VJ in Beautiful Life: BPM100 - Verbal Jint

San E and Juice

난 고백할 게 있어

음악이 여자라면

No, I’ve never been faithful

꿈속의 여인과 함께 있을 때도

내 머릿속은 낯선 이와의

하룻밤을 그리고 있어 계속

한 곳에 자리 잡는 게

내겐 불가능한 듯해 It’s not in my nature

어떤 날은 Lady A와의 하룻밤

다른 날은 Lady B와의 야릇한

Fling and other things with some ladies

I don’t know the names of

한 번에 둘과 한 침대에서 깬 적도

물론 있지 내 몸이 지탱할 수 있는 한은

이렇게 살듯해 이게 내 행복이기에

Hey, it’s a beautiful life

그녀들과 내 삶은 언제나 분리 불가

You know I give’em what they need

They gon' give me what I want

밤이든 낮이든 okay 서로가 원하면

It’s a beautiful life for livin

We livin the beautiful life

It’s a beautiful life

음악과 내 삶은 언제나 분리불가

It’s a beautiful life

음악과 내 삶은 언제나 분리불가

San E en Juice

Ik heb iets te bekennen

Als muziek een vrouw is

Nee, ik ben nooit trouw geweest

Als ik bij de vrouw van mijn dromen ben

Mijn hoofd is bij een vreemde

Ik blijf de nacht tekenen

op één plek blijven

Het lijkt mij onmogelijk Het ligt niet in mijn aard

Een nacht met Lady A

Nog een dag met Lady B

Slingeren en andere dingen met een paar dames

Ik weet de namen niet van

Ik ben nog nooit met twee tegelijk in één bed wakker geworden

Natuurlijk, zolang mijn lichaam het kan ondersteunen

Ik heb het gevoel dat ik zo leef, want dit is mijn geluk

Hé, het is een mooi leven

Zij en mijn leven zijn altijd onafscheidelijk

Je weet dat ik ze geef wat ze nodig hebben

Ze gaan me geven wat ik wil

Nacht of dag, oké als we elkaar willen

Het is een mooi leven om te leven

We leven het mooie leven

Het is een mooi leven

Muziek en mijn leven zijn altijd onafscheidelijk

Het is een mooi leven

Muziek en mijn leven zijn altijd onafscheidelijk