Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Girl , artiest - Han Yo Han, Verbal Jint, Jihyun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Han Yo Han, Verbal Jint, Jihyun
믿음이란 두 글자를 깼어
난 언제나 이랬지
위로하는 말은 됐어
니 말이 맞았네 내가 좀 어렸지
후회해 봐도 너는 지금 없어
생각해보면 너는 사실 good girl
내 친구들 모두 다 그랬고
다시 생각해도 너는 진짜 good girl
우리란 두 글자를 깼어
난 언제나 그랬지
너와 내가 멀어지게 됐어도
먼저 니가 돌아오길 바랬어 또
후회해 봐도 너는 지금 없어
생각해보면 너는 사실 good girl
내 친구들 모두 다 그랬고
다시 생각해도 너는 진짜 good girl
모든 것이 멈춘대도
머릿속에서 반복될 사람
그게 너라면 넌 믿겠니
You i need you
못 믿겠지만
내게 더 가까이 와줄래
How about you
부족한 나지만
네 옆에 있어줄게
You i need you
못 믿겠지만
내게 더 가까이 와줄래
How about you
부족한 나지만
네 옆에 있어줄게
Baby you’re what I need
알코홀릭이 매일 밤
술을 찾듯이
그리고 그 다음날
물을 찾듯이 나란 사람은
네가 없인 살아갈 수 없거든
Because you mean life to me
나도 모르게
잊어버리곤 해 가끔씩
그리고 어김없이
후회가 밀려와 다시
What did I do what a fool am I
소중한 게 뭔지 알아
이제 널 위해 바꿀게 다
Everything every wrong that I did
내 맘속의 말 이렇게
용기 내서 꺼내볼게 다시
Good girl you’re the only one
I want you to know that
이게 널 향한 진심이야
들어줘 내 고백
모든 것이 멈춘대도
머릿속에서 반복될 사람
그게 너라면 넌 믿겠니
You i need you
못 믿겠지만
내게 더 가까이 와줄래
How about you
부족한 나지만
네 옆에 있어줄게
You i need you
못 믿겠지만
내게 더 가까이 와줄래
How about you
부족한 나지만
네 옆에 있어줄게
Ik heb twee geloofsbrieven gebroken
Ik ben altijd zo geweest
Troostende woorden zijn genoeg
Je had gelijk, ik was nog een beetje jong.
Zelfs als ik er spijt van heb, ben je dat nu niet
Als je erover nadenkt, ben je eigenlijk een braaf meisje
al mijn vrienden deden
Zelfs als ik er nog eens over nadenk, je bent echt een braaf meisje
We hebben de twee letters gebroken
dat deed ik altijd
Zelfs als jij en ik afstandelijk worden
Eerst wilde ik dat je weer terug zou komen
Zelfs als ik er spijt van heb, ben je dat nu niet
Als je erover nadenkt, ben je eigenlijk een braaf meisje
al mijn vrienden deden
Zelfs als ik er nog eens over nadenk, je bent echt een braaf meisje
Zelfs als alles stopt
wie zal in je gedachten worden herhaald
zou je geloven als jij dat was?
Jij ik heb je nodig
Ik kan het niet geloven
wil je dichter bij me komen
en jij
ik ben niet genoeg
Ik zal er voor je zijn
Jij ik heb je nodig
Ik kan het niet geloven
wil je dichter bij me komen
en jij
ik ben niet genoeg
Ik zal er voor je zijn
Schat, je bent wat ik nodig heb
Elke avond alcoholisch
zoals op zoek naar een drankje
en de volgende dag
Net als het zoeken naar water, iemand zoals ik
want ik kan niet leven zonder jou
Omdat je het leven voor me betekent
zelfs ik wist het niet
ik vergeet het soms
en altijd
Spijt komt weer
Wat heb ik gedaan wat een dwaas ben ik
Ik weet wat kostbaar is
Nu zal ik alles voor je veranderen
Alles wat ik verkeerd heb gedaan
Woorden in mijn hart als deze
Ik zal dapper zijn en het er weer uithalen
Goed meisje je bent de enige
ik wil dat je dat weet
Dit is mijn oprechtheid naar jou toe
luister naar mijn bekentenis
Zelfs als alles stopt
wie zal in je gedachten worden herhaald
zou je geloven als jij dat was?
Jij ik heb je nodig
Ik kan het niet geloven
wil je dichter bij me komen
en jij
ik ben niet genoeg
Ik zal er voor je zijn
Jij ik heb je nodig
Ik kan het niet geloven
wil je dichter bij me komen
en jij
ik ben niet genoeg
Ik zal er voor je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt