At First Sight - G.NA, Verbal Jint
С переводом

At First Sight - G.NA, Verbal Jint

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
235050

Hieronder staat de songtekst van het nummer At First Sight , artiest - G.NA, Verbal Jint met vertaling

Tekst van het liedje " At First Sight "

Originele tekst met vertaling

At First Sight

G.NA, Verbal Jint

Оригинальный текст

Maboeb gateun il

Cheoeumen nado midjieul anhaji

Hajiman ijen ara

That is love like no other

I never knew a love like this

Lo-lo-love like this

Sarangiran geol midji anhajyo

I thought there was no love for me

Naege sarangeun molgiman nukkyeo jyeoji

Naege dasineun ojul mollajyo

Could it be happening again?

Sesange na hollo namgyeojin neukkim

Baby I don’t wanna fall in love again

I don’t wanna need you by my side

I can’t hide my smile when you are by my side

Hamkke han sungan modu kkeuman gata

Maeil hareudo yeodo beondo do

Sumeul swil ttaemada saengganeun neo (that's true)

Cheonune hanneune alsu isseojyo

Always my love, oh my love my boo

Nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

Sometimes I wonder

Cheonune bananeun sarang ttawi midji malladeongeo

Geugeoda in yeoneul nonchyeo beorinja

Geudeuri simsul burineun geoseun anilkka

Man il na neoreul molla bwageona

Tto chinguui yeochineuro neol mannageona haedamyeon eotteollka?

Kkeumjig hagimanhae

Cheonune deureoweo neoneun naui mame

Baby I don’t wanna fall in love again

I don’t wanna need you by my side

(No, this can’t be happening it’s too good to be true)

Maeil haruharu gidarige dwae

Negaisseo naneun neomu haengbokhae oh

(Leggo

Cheonune hanneune alsu isseojyo

Always my love, oh my love my boo

Nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

I used to be supa solo

Jinagan sarange sangcheo ibeun huen hollo

Saragagedago dajimanna

Hajiman geurigo eolma jinaji anha

Geudareul mannage doe eojina

Ijen geudae eobsin na saragasueobsul jongdo

Haega jinado geudaeroilgeoya

I’ll let this love grow

Uri yagsoghae songarag geolgo

Haneuri naege jun seonmul geudaejyo

Always love you oh love you my love

Nae oneuldo naeildo gateul geoyeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

I think you might know just how I feel

You know that I love you always

Перевод песни

Maboeb gateun il

Cheoeumen nado midjieul anhaji

Hajiman ijen ara

Dat is liefde als geen ander

Ik heb nog nooit zo'n liefde gekend

Lo-lo-liefde zoals dit

Sarangiran geol midji anhajyo

Ik dacht dat er geen liefde voor mij was

Naege sarangeun molgiman nukkyeo jyeoji

Naege dasineun ojul mollajyo

Zou het nog een keer kunnen gebeuren?

Sesange na hollo namgyeojin neukkim

Schat, ik wil niet weer verliefd worden

Ik wil je niet aan mijn zijde nodig hebben

Ik kan mijn glimlach niet verbergen als je aan mijn zijde staat

Hamkke han sungan modu kkeuman gata

Maeil hareudo yeodo beondo do

Sumeul swil ttaemada saengganeun neo (dat is waar)

Cheonune hanneune alsu isseojyo

Altijd mijn liefde, oh mijn liefde mijn boe

Nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

Soms vraag ik me af

Cheonune bananeun sarang ttawi midji malladeongeo

Geugeoda in yeoneul nonchyeo beorinja

Geudeuri simsul burineun geoseun anilkka

Man il na neoreul molla bwageona

Tto chinguui yeochineuro neol mannageona haedamyeon eotteollka?

Kkeumjig hagimanhae

Cheonune deureoweo neoneun naui mame

Schat, ik wil niet weer verliefd worden

Ik wil je niet aan mijn zijde nodig hebben

(Nee, dit kan niet gebeuren, het is te mooi om waar te zijn)

Maeil haruharu gidarige dwae

Negaisseo naneun neomu haengbokhae oh

(Leggo)

Cheonune hanneune alsu isseojyo

Altijd mijn liefde, oh mijn liefde mijn boe

Nan oneul deo geudareul sarang halgeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

Ik was vroeger supa solo

Jinagan sarange sangcheo ibeun huen hollo

Saragagedago dajimanna

Hajiman geurigo eolma jinaji anha

Geudareul mannage doe eojina

Ijen geudae eobsin na Saragasueobsul jongdo

Haega jinado geudaeroilgeoya

Ik laat deze liefde groeien

Uri yagsoghae songarag geolgo

Haneuri naege jun seonmul geudaejyo

Hou altijd van je oh hou van je mijn liefde

Nae oneuldo naeildo gateul geoyeyo

Maeil seollego gaseum kongdakong ttwigehaneun nae bomul naui sarang

Neomu neomu saranghae

Ik denk dat je misschien weet hoe ik me voel

Je weet dat ik altijd van je hou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt