The Chase - Verbal Jint

I don’t chase money, the money be chasin' me

and I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

I don’t chase money, the money be chasin' me

I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

I don’t chase money, the money be chasin' me

chase

I don’t chase money, money be chasin' me

1년 후에 이 건이 얼마가 돼있을지

상관이 없네, 차익 따윈 내 관심 밖.

그냥 끌리니까 난 그대로 매입했지

The only thing I chase is 쾌락,

어떤 인터뷰들에서는 진지하게 답하기도 하지만

아무런 대단한 의미 같은 건

없는 때가 태반

what they chasin?

정말로 몰라 난

아마 모난 면이 없는 롤모델

되기를 원한 적도 없지만 앞으로

더욱더 가능성은 없겠지 I know what’s up

6월의 그 밤 신석초 앞

사건은 반성하고 있으니 걱정마

다시는 일어나지 않을 일

every night I think about the people that I could have killed

I don’t chase money, the money be chasin' me

I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

I don’t chase money, the money be chasin' me

60 minutes times 24

times 365 몇 년이 또

지나도 변하지 않아, 몸에 배있으니

돈이 아닌 꿈, I’ve been chasin' it

만들던 반지하부터

지금 이걸 쓰고 있는 별장까지

98년 '너희가 힙합을 아느냐' (KBS다큐) 부터

TV에 남은 DUI (음주운전) first time 까지

변한 게 없네, I’ve been chasin' it

이 게임의 사이즈 빼고는 basically

변한 게 없네, I’ve been chasin' it

except the fact now they be chasin' me

nah 용서는 바라지 않아

받아야만 할 벌을 잘 알아 난

but if it is gossip that you’re chasin'

열심히 채워 너의 가난한 맘

I don’t chase money, the money be chasin' me

I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

I don’t chase money, the money be chasin' me

I don’t chase cameras, the cameras chasin' me

두 달 전 넘치는 hate crime 다뤄야만 했던

수많은 기사들 속에

가해자에게 감정을 이입하는

꼴은 많이 봤네, 그걸로 족해

모든 음주운전자는 잠재적 가해자,

물론 그때의 나도 포함해

so I won’t deny it, 변한 게 하나 있네,

now I say no to drunk driving

이건 반성문이자 reality check

팬들에게 미안한 맘을 알리는 게

지금 나에게 주어진 미션

상관이 없어 나머지 비난의 시선

chase

chase

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

en ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

Ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

achtervolging

Ik jaag niet op geld, geld achtervolgt mij

Hoeveel zal deze zaak over een jaar zijn?

Het maakt niet uit, winst is buiten mijn belang.

Ik werd er gewoon door aangetrokken, dus ik kocht het zoals het is.

Het enige dat ik najaag is plezier,

Sommige interviews zijn serieus, maar

niets van grote betekenis

placenta als er geen is

wat jagen ze?

ik weet het echt niet

Waarschijnlijk een rolmodel zonder hoeken

Ik wilde het nooit zijn, maar ik

Er zal geen mogelijkheid meer zijn, ik weet wat er aan de hand is

Die nacht in juni voor Sinseokcho

Maak je geen zorgen, ik denk na over de zaak

iets dat nooit meer zal gebeuren

elke nacht denk ik aan de mensen die ik had kunnen doden

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

Ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

60 minuten keer 24

maal 365 hoeveel jaar alweer

Het verandert niet, ook al gaat het voorbij, het zit in mijn lichaam

Een droom, geen geld, ik heb het achtervolgd

Van de ring die ik heb gemaakt

Naar de villa waar ik dit nu schrijf

Uit 'Ken je hiphop' (KBS-documentaire) in 1998

Totdat de DUI (Drunk Driving) voor het eerst op de tv staat

Er is niets veranderd, ik heb het achtervolgd

Behalve de grootte van dit spel eigenlijk

Er is niets veranderd, ik heb het achtervolgd

behalve het feit dat ze me nu achtervolgen

nee ik wil geen vergeving

Ik weet welke straf ik verdien

maar als het roddels zijn die je achterna zit

Vul het hard, je arme hart

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

Ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Ik jaag niet op geld, het geld achtervolgt mij

Ik jaag niet op camera's, de camera's achtervolgen mij

Twee maanden geleden kreeg ik te maken met de overvolle haatmisdaad

in veel artikelen

meevoelen met de dader

Ik heb veel gezien, dat is genoeg

Alle dronken bestuurders zijn potentiële daders;

Natuurlijk, inclusief ik toen

dus ik zal het niet ontkennen, één ding is veranderd,

nu zeg ik nee tegen rijden onder invloed

Dit is een reflectie en een reality check

Fans vertellen dat het je spijt

de missie die me nu is gegeven

Het maakt niet uit, de rest van de kritiek

achtervolging

achtervolging