Hieronder staat de songtekst van het nummer OMG , artiest - Vegedream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegedream
Ohhh ooh ohh my God
Oh, oh
Statut favorable depuis le lycée
J’veux m’hisser aux portes du succès
Si tu veux toucher le soleil, la lune faudra viser
Mais la cité veut me faire glisser
Personne croyait en moi mais sur moi maman misait
J’refusais, d’la voir épuisée
Statut favorable j’veux plus être attristé
Objectif fixé
La conseillère d’orientation m’a fait quitter l'école
J’l’ai écouté et comme un con j’suis tombé dans la drogue
Garde à vue sur garde à vu, papa m’a brisé les côtes
J’suis rentré dans la zikmu et j’ai baisé tous les codes
Succès et la gloire m’ont fait perdre mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont fait perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God
Oh, oh, oh my God
Bébé faut qu’j’fasse du biff
J’ai charbonné jour et nuit, j’avais pas de quoi manger
Mais maintenant qu’j’ai du biff, j’ai du biff
J’charbonne toujours autant, la hess peut me rattraper
J'évitais les perquis', les perquis'
C’est chez l’daron qu’les keufs sont venu nous soulever
Maman m’a fait jurer de plus la faire pleurer
J’me suis barré
Aller-retour Orlinz-Paname, je fraudais tout le temps
J’enchainais le studio de Bussy jusqu'à Noisy-Champs
C'était d’la folie, mes amis disaient qu’j’perdais mon temps
Aujourd’hui c’est les mêmes qui disent que je n’ai plus leur
temps-emps-emps-emps
Succès et la gloire m’ont fait perdre mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont fait perdre tous mes amis, mes amis, mes amis
Oh my God
Succès et la gloire m’ont révélé qui sont mes ennemis, mes ennemis, mes ennemis
Oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Ohhh ohh ooh oh, oh my God (oh mon Dieu)
Oh, oh, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, oh my God
Oh mon Dieu, eh eh eh
Ohhh ooh oh mijn God
Oh Oh
Gunstige status sinds de middelbare school
Ik wil naar de poorten van succes klimmen
Als je de zon wilt aanraken, zal de maan moeten richten
Maar de stad wil me naar beneden slepen
Niemand geloofde in mij, maar mama heeft op mij gewed
Ik weigerde haar uitgeput te zien
Gunstige status, ik wil niet langer bedroefd zijn
Doelset
De begeleidingsadviseur zorgde ervoor dat ik stopte met school
Ik luisterde ernaar en als een idioot viel ik in de drugs
Voogdij in bewaring, papa brak mijn ribben
Ik ging de zikmu binnen en ik neukte alle codes
Door succes en roem verloor ik mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vrienden
O mijn God
Succes en roem hebben mij onthuld wie mijn vijanden zijn, mijn vijanden, mijn vijanden
O mijn God
Door succes en roem verloor ik al mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vrienden
O mijn God
Succes en roem hebben mij onthuld wie mijn vijanden zijn, mijn vijanden, mijn vijanden
O mijn God
Ohh ohh ooh oh, oh mijn God
Oh, oh, oh mijn God
Ohh ohh ooh oh, oh mijn God
Oh, oh, oh mijn God
Schat, ik moet biffen
Ik werkte dag en nacht, ik had niets te eten
Maar nu ik biff heb, heb ik biff
Ik ben nog steeds zo vies, de hess kan me inhalen
Ik vermeed de perquis', de perquis'
Het was bij de daron dat de politie ons kwam optillen
Mama liet me zweren dat ik haar niet meer zou laten huilen
Ik liep weg
Rondreis Orlinz-Paname, ik speelde de hele tijd vals
Ik heb de Bussy-studio vastgeketend aan Noisy-Champs
Het was waanzin, mijn vrienden zeiden dat ik mijn tijd aan het verspillen was
Vandaag zijn het dezelfde mensen die zeggen dat ik hun . niet meer heb
tijd-tijd-tijd-tijd
Door succes en roem verloor ik mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vrienden
O mijn God
Succes en roem hebben mij onthuld wie mijn vijanden zijn, mijn vijanden, mijn vijanden
O mijn God
Door succes en roem verloor ik al mijn vrienden, mijn vrienden, mijn vrienden
O mijn God
Succes en roem hebben mij onthuld wie mijn vijanden zijn, mijn vijanden, mijn vijanden
O mijn God
Ohhh ohh ooh oh, oh mijn God (oh mijn God)
Oh, oh, oh mijn God
Ohhh ohh ooh oh, oh mijn God (oh mijn God)
Oh, oh, oh mijn God
Ohhh ohh ooh oh, oh mijn God (oh mijn God)
Oh, oh, oh mijn God
Ohhh ohh ooh oh, oh mijn God (oh mijn God)
Oh, oh, oh mijn God
Oh mijn God, oh mijn God
Oh mijn God, oh mijn God
Oh mijn God, oh mijn God
Oh mijn God, eh eh eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt