Hieronder staat de songtekst van het nummer MDS 7 – Blessé , artiest - Vegedream, Bill Clinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegedream, Bill Clinton
Est-ce que tu t’rappelles quand on était ensemble?
C'était la pluie et le beau temps, tu m’as fait porter le chapeau
L’impression de perdre mon temps et tu m’as tourné le dos
J’t’ai supplié de rester mais tu ne corriges pas mes défauts, mes défauts
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Et tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Quand j’me souviens de tout l’amour que j’t’ai donné
J’me dis comme il était, j’aurais dû peut-être ne jamais devoir compter
J’aurais dû te laisser dans ta merde et avec du recul, je ne sais pas ce que
j’te trouvais
Tu m’as utilisé, je n’ai pas su le voir comme si j'étais marabouté
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Et tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Pour toi, c'était trop facile, bébé, oh
T’es parti, t’as tout bousillé, chérie, oh
Pour toi, c'était trop facile, bébé, oh
T’es parti, t’as tout bousillé, chérie, oh
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Maintenant, assume les conséquences, faut plus m’appeler
Ne me dis pas qu’tu regrettes, faut plus m’appeler
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Et tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Et tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Regarde comment tu m’as blessé, blessé, blessé
Tu m’as laissé tout encaissé, 'caissé, 'caissé
Ah, ah, ah, ah, c’est Bill Clinton, mon Seigneur
Allez, tout l’monde dans la piste, on y va
Weet je nog dat we samen waren?
Het was regen of zonneschijn, je liet me de hoed dragen
Heb zin om mijn tijd te verspillen en je keerde me de rug toe
Ik smeekte je om te blijven, maar je lost mijn gebreken niet op, mijn gebreken
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
En je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
Je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Als ik me alle liefde herinner die ik je heb gegeven
Ik zeg tegen mezelf zoals het was, misschien had ik nooit moeten tellen
Ik had je in je stront moeten laten en terugkijkend, ik weet niet wat
ik heb je gevonden
Je hebt me gebruikt, ik kon het niet zien alsof ik in de maling was genomen
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
En je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
Je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Voor jou was het te gemakkelijk, schat, oh
Je ging weg, je hebt het verpest, schat, oh
Voor jou was het te gemakkelijk, schat, oh
Je ging weg, je hebt het verpest, schat, oh
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Neem nu de consequenties, je hoeft me niet meer te bellen
Zeg me niet dat het je spijt, bel me niet meer
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
En je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
Je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
En je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Kijk hoe je me pijn doet, pijn doet, pijn doet
Je liet me helemaal verzilverd, 'verzilverd', 'verzilverd'
Ah, ah, ah, ah, het is Bill Clinton, mijn Heer
Kom op, iedereen in de baan, laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt