Pas comme ça - Vegedream
С переводом

Pas comme ça - Vegedream

Альбом
Marchand de sable 2
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
180530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas comme ça , artiest - Vegedream met vertaling

Tekst van het liedje " Pas comme ça "

Originele tekst met vertaling

Pas comme ça

Vegedream

Оригинальный текст

Sonnez chez moi, ey ey yee

On faisait que s’embrouiller, y’as plus de solution

Quand tu m’insulter, t’avais des munitions

On ce faisait la re-gué c'était pas la solution

Mais on s’aimait, c'était la confusion

A cause de ta fierté et de tes soupçons, tu m’as quitté

A cause de ta fierté et de tes soupçons, tu m’as quitté

Tu m’as dit je ne veux plus jamais entendre parler de toi, ohoh

Tu m’as dit prends tes affaires vas-t-on et ne te retourne pas, ohoh

Tu m’as dit je ne veux plus jamais entendre parler de toi, ohoh

Tu m’as dit prends tes affaires vas-t-on et ne te retourne pas, ohoh

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, ça ne marche pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, ça ne marche pas comme ça

Tu disais partout que j'étais ton ex

Maintenant dis-moi pourquoi tu reviens

T’as jeté mes affaires par la fenêtre

Dis moi seulement si tu t’en souviens

tu fesai la fête, tu m’as jeté comme un moins que rien

Aujourd’hui tu reviens me prendre la tête

Et tu dis que tu me veux du bien

Tu m’as dit je ne veux plus jamais entendre parler de toi, ohoh

Tu m’as dit prends tes affaires vas-t-on et ne te retourne pas, ohoh

Tu m’as dit je ne veux plus jamais entendre parler de toi, ohoh

Tu m’as dit prends tes affaires vas-t-on et ne te retourne pas, ohoh

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, ça ne marche pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non, ça ne marche pas comme ça

Ce que tu m’as fait on te le ferras

Tu vas le regretter tu le paieras

Tu verras le cœur malade te frapper de plein fouet

Ce que tu m’as fait on te le ferras

Tu vas le regretter tu le paieras

Tu verras, oué

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, ça ne marche pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, c’est pas comme ça

Non non non, c’est pas comme tu veux

Non non non, ça ne marche pas comme ça

Перевод песни

Bel mijn bel, ey ey yee

We raakten gewoon in de war, er is geen oplossing

Toen je me beledigde, had je munitie

We waren de re-ford aan het doen, het was niet de oplossing

Maar we hielden van elkaar, het was verwarring

Vanwege je trots en je vermoedens, heb je me verlaten

Vanwege je trots en je vermoedens, heb je me verlaten

Je vertelde me dat ik nooit meer van je wil horen, ohoh

Je zei dat ik je spullen moest pakken en niet achterom moest kijken, ohoh

Je vertelde me dat ik nooit meer van je wil horen, ohoh

Je zei dat ik je spullen moest pakken en niet achterom moest kijken, ohoh

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo werkt het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo werkt het niet

Je zei overal dat ik je ex was

Vertel me nu waarom je terugkomt

Je gooide mijn spullen uit het raam

Zeg het me maar als je het je herinnert

je was aan het feesten, je gooide me als een niemand

Vandaag kom je terug om mijn hoofd te pakken

En je zegt dat je me beterschap wenst

Je vertelde me dat ik nooit meer van je wil horen, ohoh

Je zei dat ik je spullen moest pakken en niet achterom moest kijken, ohoh

Je vertelde me dat ik nooit meer van je wil horen, ohoh

Je zei dat ik je spullen moest pakken en niet achterom moest kijken, ohoh

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo werkt het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee, zo werkt het niet

Wat je mij hebt aangedaan, zullen wij jou aandoen

Je zult er spijt van krijgen, je zult ervoor betalen

Je zult zien dat het zieke hart je hard raakt

Wat je mij hebt aangedaan, zullen wij jou aandoen

Je zult er spijt van krijgen, je zult ervoor betalen

Je zult zien, yeah

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo werkt het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo is het niet

Nee nee nee, het is niet zoals je wilt

Nee nee nee, zo werkt het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt