Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma parole , artiest - Vegedream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegedream
On se connait depuis la cour de récré'
Toi t’es mon frère d’une autre re-mè
J’me rappelle de nos histoires, nos premières G.A.V
T’es le seul de mes gars qui m’a vu pleurer
J’connais tellement de gens à qui j’ai fait confiance, mais aujourd’hui qui
sont devenu des inconnus
Mais en toi j’ai confiance, tu m’as jamais déçu et si jamais y’a un 'blème,
pour toi j’me mets torse nu
On a beau se disputer, même en amitié y’a des hauts et des bas
T’as su que j'étais ton re-frè le jour où tu as dû enterrer ton papa
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
On a failli prendre la même peine
À nos daronnes, on a fait de la peine
On s'était dit a dix ans, qu’on emmerdait les médisants et qu’on bicraverait
des albums par centaine
Au départ on était une cinquantaine
On avait faim, on manquait d’oxygène
Mais toi tu es resté présent, tu as traversé les saisons même quand j’avais
tort, et quoi qu’il en advienne
Et on a beau se disputer, même en amitié y’a des hauts et des bas
T’as su que j'étais ton re-frè le jour où tu as dû enterrer ton papa
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Quoi qu’il arrive, quoi qu’il en coûte
J’serais toujours là pour toi
Tu sais très bien qu’si on tire sur toi
J’prendrai la place de Thibaut Courtois
Quoi qu’il arrive, quoi qu’il en coûte
J’serais toujours là pour toi
Tu sais très bien qu’si on tire sur toi
J’prendrai la place de Thibaut Courtois
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Tu sais que tu peux compter sur moi, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
Mon re-frè, mon re-frè, mon re-frè, t’as ma parole
We kennen elkaar van de speeltuin
Je bent mijn broer van een andere re-mè
Ik herinner me onze verhalen, onze eerste G.A.V
Jij bent de enige van mijn jongens die me zag huilen
Ik ken zoveel mensen die ik vertrouwde, maar wie vandaag?
zijn vreemden geworden
Maar op jou vertrouw ik, je stelt me nooit teleur en als er ooit een probleem is,
voor jou ga ik zonder shirt
We kunnen ruzie maken, zelfs in vriendschap zijn er ups en downs
Je wist dat ik je broer was op de dag dat je je vader moest begraven
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
We hadden bijna dezelfde pijn
Tot onze daronnes, we doen pijn
We zeiden tegen onszelf toen we tien jaar oud waren, we zouden neuken met de lasteraars en we zouden het verpesten
honderden albums
Bij de start waren we rond de vijftig
We hadden honger, we hadden geen zuurstof
Maar je was er, je ging door de seizoenen, zelfs toen ik had
fout, wat er ook gebeurt
En hoeveel we ook ruzie maken, zelfs in vriendschap zijn er ups en downs
Je wist dat ik je broer was op de dag dat je je vader moest begraven
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Kom wat mag, kom wat mag
ik zal er altijd voor je zijn
Je weet heel goed dat als iemand je neerschiet
Ik zal de plaats innemen van Thibaut Courtois
Kom wat mag, kom wat mag
ik zal er altijd voor je zijn
Je weet heel goed dat als iemand je neerschiet
Ik zal de plaats innemen van Thibaut Courtois
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Je weet dat je op me kunt rekenen, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Mijn bro, mijn bro, mijn bro, je hebt mijn woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt