Hieronder staat de songtekst van het nummer Personne , artiest - Vegedream, DAMSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegedream, DAMSO
J’ai la technique, le flow, les armes, le seum, l’envie de niquer ta mère et
j’suis dangereux
Tu veux la guerre?
J’fais partie de ceux qu’ont marqué l’histoire et j’suis
malheureux
Pas la même vie, pas la même SACEM, pas la même équipe, tous des peureux
Pas le même don, pas le même délire, moi, c’est Dom Pérignon, toi,
c’est vin mousseux
J’ai plus aucune envie d’vous plaire, j’veux plus me justifier
Je sais qu’t’as fait tomber l'échelle pour pas qu’je puisse monter
T’es en chien, moi, j’suis aux Seychelles, mon biff est dispatché
Mes enfants vivront d’ma SACEM même quand j’s’rai dé-côté
J’te fais danser sur du zouk, d’la zumba ou du slow
T’as reconnu ma voix, j’suis en feat avec Damso (sale)
J’suis tout c’que tu n’es pas, appelle-moi «Lancelot»
T’as reconnu ma voix, j’suis en feat avec Damso (Dems)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Grosses bitchs, ne me regardez pas (nan)
Maisons d’disque, ne me parlez pas (oh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Dans les gros titres, on ne voit plus qu’toi (ouais)
Tu crois que t’es quelqu’un parce qu’on parle de toi (ouh)
Pour passer le temps, j’achète des appartements (Dems)
J’suis indépendant donc y a plus d’intervenant (noir)
J’ai fait des enfants dans sa ge-gor, au temps pour moi (ouais)
Son cœur en plein tourment, son corps vit de versements (sale)
Insulté sur réseaux sociaux (oui), je prends mes distances, j'étudie le droit
devant (ouais)
T’as l’souffle et cours après l’métro (eh) mais gagner du temps, au fond,
n’est qu’une perte de temps (tu connais)
Sérénité tatouée pour ne plus la perdre, jamais
Vers l’horizon, tout le vert s'égare, bah ouais
J’ai tout niqué dans ce game, plus grand chose à faire, gamin
J’mets des couplets dans mon compte épargne (Dems)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Grosses bitchs, ne me regardez pas (nan)
Maisons d’disque, ne me parlez pas (oh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Personne, personne, personne, personne (eh eh)
Dans les gros titres, on ne voit plus qu’toi (ouais)
Tu crois que t’es quelqu’un parce qu’on parle de toi (ouh)
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, joue pas avec moi, mon sos
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, dinero, pesos
Envoie des pesos, joue pas avec moi, mon soss
Personne, personne, personne, personne (personne, personne, personne, personne)
Personne, personne, personne, personne (nobody, nobody, nobody, nobody)
Grosses bitchs, ne me regardez pas (jamais)
Maisons d’disque, ne me parlez pas (oh)
Personne, personne, personne, personne (personne, personne, personne, personne)
Personne, personne, personne, personne (nobody, nobody, nobody, nobody)
Dans les gros titres, on ne voit plus qu’toi (jamais)
Tu crois que t’es quelqu’un parce qu’on parle de toi (vie)
Nobody, nobody, nobody, nobody
Too much, too much
Ça c’est
Vie
Ik heb de techniek, de flow, de wapens, de seum, het verlangen om je moeder te neuken en
ik ben gevaarlijk
Wil je oorlog?
Ik ben een van degenen die de geschiedenis hebben gemarkeerd en ik ben
ongelukkig
Niet hetzelfde leven, niet hetzelfde SACEM, niet hetzelfde team, allemaal lafaards
Niet hetzelfde geschenk, niet hetzelfde delirium, ik, het is Dom Pérignon, jij,
het is mousserende wijn
Ik heb geen zin meer om je te plezieren, ik wil mezelf niet langer rechtvaardigen
Ik weet dat je de ladder hebt neergehaald, dus ik kon niet klimmen
Je zit in de problemen, ik, ik ben op de Seychellen, mijn biff is verzonden
Mijn kinderen zullen van mijn SACEM leven, zelfs als ik aan de zijlijn sta
Ik laat je dansen op zouk, zumba of slow
Je herkende mijn stem, ik heb een prestatie met Damso (vuil)
Ik ben alles wat jij niet bent, noem me "Lancelot"
Je herkende mijn stem, ik heb een prestatie met Damso (Dems)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Dikke teven, kijk me niet aan (nee)
Platenlabels, praat niet tegen me (oh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
In de krantenkoppen zien we jou alleen (ja)
Je denkt dat je iemand bent omdat we over jou praten (ooh)
Om de tijd te doden, koop ik appartementen (Dems)
Ik ben onafhankelijk, dus er zijn geen luidsprekers meer (zwart)
Maakte kinderen in zijn ge-gor, tijd voor mij (ja)
Zijn hart wordt gekweld, zijn lichaam leeft van stromen (vuil)
Beledigd op sociale media (ja), ik distantieer me, ik studeer rechten
voorkant (ja)
Je bent buiten adem en rent achter de metro aan (eh) maar je bespaart eigenlijk tijd,
gewoon een verspilling van tijd (weet je)
Sereniteit getatoeëerd om het nooit meer te verliezen
Naar de horizon, al het groen gaat verloren, nou ja
Ik heb alles in dit spel verpest, niet veel te doen, jochie
Ik heb verzen op mijn spaarrekening gezet (Dems)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Dikke teven, kijk me niet aan (nee)
Platenlabels, praat niet tegen me (oh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (eh eh)
In de krantenkoppen zien we jou alleen (ja)
Je denkt dat je iemand bent omdat we over jou praten (ooh)
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, speel niet met mij, mijn sos
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, dinero, peso's
Stuur peso's, speel niet met mij, mijn sos
Niemand, niemand, niemand, niemand (niemand, niemand, niemand, niemand)
Niemand, niemand, niemand, niemand (niemand, niemand, niemand, niemand)
Dikke teven, kijk me niet aan (nooit)
Platenlabels, praat niet tegen me (oh)
Niemand, niemand, niemand, niemand (niemand, niemand, niemand, niemand)
Niemand, niemand, niemand, niemand (niemand, niemand, niemand, niemand)
In de headlines zien we jou alleen (nooit)
Je denkt dat je iemand bent omdat mensen over jou praten (het leven)
Niemand, niemand, niemand, niemand
Te veel, te veel
Dat is
Leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt