Ветер и звезда - Варвара

Морем синим, обгоняя день

Как лодка по воде, скитался ветер

Он летел-летел к своей звезде

И искал, не зная, где её дом

Он летел-летел навстречу ночи

За облаками в высоте

Только дороги к ней ветер не видел нигде

Белый верил ветер, что он Вернётся к белой звезде

На рассвете,

Но никто на свете не знал

Где отыскать её, где

В синем небе

Белый-белый ветер один

Летел, не зная куда

Ветер и звезда

Ветру белому звезда сказала

Будет рядом сердце моё

Я летела, слышишь, я летала

Только не с тобой вдвоём

Недолгой ночью над землёй так мало

Может с ветром быть звезда.

Только дороги к нему ей уже не найти никогда

Белый верил ветер, что он Вернётся к белой звезде

На рассвете,

Но никто на свете не знал

Где отыскать её, где

В синем небе

Белый-белый ветер один

Летел, не зная куда

Только он не знал

Что звёзды живут высоко

Вдали от его любви

И совсем одни

Белый верил ветер, что он Вернётся к белой звезде

На рассвете,

Но никто на свете не знал

Где отыскать её, где

В синем небе

Белый-белый ветер один

Летел, не зная куда

Ветер и звезда

Ветер и звезда

Aan de blauwe zee, de dag inhalend

Als een boot op het water zwierf de wind

Hij vloog, vloog naar zijn ster

En ik zocht, niet wetende waar haar huis is

Hij vloog, vloog naar de nacht

Achter de wolken hierboven

Alleen de wind zag nergens de weg er naar toe

White geloofde dat de wind zou terugkeren naar de witte ster

bij zonsopgang

Maar niemand ter wereld wist het

Waar te vinden, waar?

In de blauwe lucht

Wit-witte wind een

Vloog, niet wetend waarheen

wind en ster

De ster zei tegen de witte wind

Mijn hart zal dichtbij zijn

Ik vloog, je hoort, ik vloog

Alleen niet met jullie twee

Zo weinig over de aarde in een korte nacht

Er kan een ster zijn met de wind.

Alleen zal zij nooit de weg naar hem vinden

White geloofde dat de wind zou terugkeren naar de witte ster

bij zonsopgang

Maar niemand ter wereld wist het

Waar te vinden, waar?

In de blauwe lucht

Wit-witte wind een

Vloog, niet wetend waarheen

Alleen hij wist het niet

Dat de sterren hoog leven

Ver van zijn liefde

En helemaal alleen

White geloofde dat de wind zou terugkeren naar de witte ster

bij zonsopgang

Maar niemand ter wereld wist het

Waar te vinden, waar?

In de blauwe lucht

Wit-witte wind een

Vloog, niet wetend waarheen

wind en ster

wind en ster