Два сердца - Варвара

Судьба капризной колесницей

Меня несла к тебе, мой рыцарь,

Но сердце жаркое твое уже точило острие

Слепой любви моей копье

Холодных слов твоих доспехи

Такая слабая помеха

Когда наш рыцарский турнир

Мне обещал победный пир

С тобой, поверженый кумир

Два сердца словно на турнире меж собой

Два сердца могут причинить друг другу боль,

Но как красив такой турнир с былых времен:

Любовью освещен, любовью окрылен

Как будто в схватке бесшабашной

Сошлись друг с другом чувства наши

И меч моих зеленых глаз

Свой подтверждая высший класс

Бил очень точно каждый раз

Два сердца словно на турнире меж собой

Два сердца могут причинить друг другу боль,

Но как красив такой турнир с былых времен:

Любовью освещен, любовью окрылен

Два сердца словно на турнире меж собой

Два сердца могут причинить друг другу боль,

Но как красив такой турнир с былых времен:

Любовью освещен, любовью окрылен

Два сердца словно на турнире меж собой

Два сердца могут причинить друг другу боль,

Но как красив такой турнир с былых времен:

Любовью освещен, любовью окрылен

Het lot is een grillige strijdwagen

Ik werd naar jou gedragen, mijn ridder,

Maar je hete hart heeft de rand al geslepen

Blinden houden van mijn speer

Koude woorden van je wapenrusting

Zo'n zwakke belemmering

Wanneer ons steekspel

Er was mij een zegevierend feest beloofd

Met jou, verslagen idool

Twee harten als in een onderling toernooi

Twee harten kunnen elkaar pijn doen

Maar hoe mooi is zo'n toernooi van weleer:

Verlicht door liefde, geïnspireerd door liefde

Als in een roekeloos gevecht

Onze gevoelens waren het met elkaar eens

En het zwaard van mijn groene ogen

Het bevestigt de hoogste klasse

Klop elke keer heel nauwkeurig

Twee harten als in een onderling toernooi

Twee harten kunnen elkaar pijn doen

Maar hoe mooi is zo'n toernooi van weleer:

Verlicht door liefde, geïnspireerd door liefde

Twee harten als in een onderling toernooi

Twee harten kunnen elkaar pijn doen

Maar hoe mooi is zo'n toernooi van weleer:

Verlicht door liefde, geïnspireerd door liefde

Twee harten als in een onderling toernooi

Twee harten kunnen elkaar pijn doen

Maar hoe mooi is zo'n toernooi van weleer:

Verlicht door liefde, geïnspireerd door liefde