Alone In Santa Cruz - The Ataris - Various Artists - Vegas Records, The Ataris

Did I ever tell you that I really love you…

And I think about you all day?

I really miss you and wish I could kiss you

But why are you so far away?

(chorus)

Since you’ve been gone

I’ve thought over and over about you inside my Head

And where I went wrong, where I went wrong

Everyday…

I’ve been thinkin' a lot about all of the things

You’d say

Since I went away…

Since I went away…

I guess I could call you

And ask you «how are you»

But I really don’t have much to say

I sit all alone

And I stare at the phone

And I hope that you’re doing o.k.

(repeat chorus)

Heb ik je ooit verteld dat ik echt van je hou...

En ik denk de hele dag aan jou?

Ik mis je echt en wou dat ik je kon kussen

Maar waarom ben je zo ver weg?

(Refrein)

Sinds je weg bent

Ik heb steeds weer over je nagedacht in mijn hoofd

En waar ik fout ging, waar ik fout ging

Elke dag…

Ik heb veel over alle dingen nagedacht

Je zou zeggen

Sinds ik wegging...

Sinds ik wegging...

Ik denk dat ik je zou kunnen bellen

En je vragen "hoe gaat het"

Maar ik heb echt niet veel te zeggen

Ik zit helemaal alleen

En ik staar naar de telefoon

En ik hoop dat het goed met je gaat.

(herhaal refrein)