Not Capable of Love - The Ataris
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Capable of Love , artiest - The Ataris met vertaling
Tekst van het liedje " Not Capable of Love "
Originele tekst met vertaling
Not Capable of Love
The Ataris
Оригинальный текст
Beneath the glow of this hanging moon
Lies a city still and cold
Our silhouettes walk hand in hand
The drunken jukebox serenade
We pretend we’re so innocent
Cause no one ever likes to hurt
Go take off that silver dress
And expose your naked heart
I’m not capable of love
That kind of love
That I felt when I was twenty one
Cause I’m not capable of love
That kind of love
That I felt when I was twenty one
Take it back
So happy birthday darling
Watch those candles melt away
Not unlike those chandeliers
At the bar where we both etched our names
Who would have thought we’d fall so hard
Who would have thought we’d fall so fast
Optimistic children
Clinging tight to all we never had
I’m not capable of love
That kind of love
That I felt when I was twenty one
Cause I’m not capable of love
That kind of love
Could I wish that I could take back
Take it back
You’re the only one I want
I wish that I could take it back
Am I not capable of love
That kind of love
That I felt when I was twenty one
Cause I’d be right if I said
You’re not my biggest regret
Could I wish that I could take it back
Cause I’m not capable of love
That kind of love
That I felt when I was twenty one
Take it back
Перевод песни
Onder de gloed van deze hangende maan
Ligt een stad stil en koud
Onze silhouetten lopen hand in hand
De dronken jukebox-serenade
We doen alsof we zo onschuldig zijn
Omdat niemand het leuk vindt om pijn te doen
Ga die zilveren jurk uit
En leg je naakte hart bloot
Ik ben niet in staat tot liefde
Dat soort liefde
Dat voelde ik toen ik eenentwintig was
Omdat ik niet in staat ben tot liefde
Dat soort liefde
Dat voelde ik toen ik eenentwintig was
Neem het terug
Dus gefeliciteerd met je verjaardag lieverd
Kijk die kaarsen wegsmelten
Niet anders dan die kroonluchters
In de bar waar we allebei onze naam hebben geëtst
Wie had gedacht dat we zo hard zouden vallen
Wie had gedacht dat we zo snel zouden vallen
Optimistische kinderen
Vastklampen aan alles wat we nooit hebben gehad
Ik ben niet in staat tot liefde
Dat soort liefde
Dat voelde ik toen ik eenentwintig was
Omdat ik niet in staat ben tot liefde
Dat soort liefde
Zou ik willen dat ik het terug kon nemen?
Neem het terug
Jij bent de enige die ik wil
Ik wou dat ik het terug kon nemen
Ben ik niet in staat om lief te hebben?
Dat soort liefde
Dat voelde ik toen ik eenentwintig was
Want ik zou gelijk hebben als ik zei:
Je hebt niet mijn grootste spijt
Zou ik willen dat ik het terug kon nemen?
Omdat ik niet in staat ben tot liefde
Dat soort liefde
Dat voelde ik toen ik eenentwintig was
Neem het terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt