Куба - Варчун, shaMan

Который день температура около нуля,

небо выдаёт коктель из снега и дождя,

дипрессия, и под ногами слякоть,

природа хочет плакать, ты тоже хочешь плакать

Ненадо плакать, я знаю что тебе нужно,

Ведь ты моя жена, а я твой муж,

Я украду тебя у плачущей природы,

Я увезу тебя на остров свободы!

Достань шампанское, отметим наш побег,

Нас ждёт море и солнце, оставим дома снег,

Сегодня ночью, мы затусуем в клубе,

Примерно через сутки мы будем на Кубе

Пузатый боинг пронесёт нас над океаном

Таможенный контроль, привет Габанна,

Город Фиделя Кастро и Чигивары

мы будем пить ром и курить сегары

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

Добро пожаловать на улицы Габаны,

Можно достать всё от рома до марихуаны,

Путаны стоят копейки, но мне не надо,

Моя любимая со мною рядом,

Местные хаслеры нас провожают взглядом,

Кубинцы принимают нас за жителей Канады,

Мы рады общению, предлагают сигары,

К нашим услугам, лучшие кафе и бары,

Выпьем дайкири в Эль-Фларендицье

Выпьем макито в …

Певцы из тропиканы споют бантанамейро

На следуюший день мы едем …

Курортный городок, белый песок на пляже,

В шизлонгах растянемся вольяжно,

Солнце ласкает тело, море ласкает тело,

Разве ты не этого хотела

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

Кафе на берегу, живая музыка и танцы,

Последний день на Кубе пора прощатся,

Последний раз искупаться в океане,

Бросить монетку в море, загадать желание,

Все неприятные моменты смоет волною,

Последний секс на пляже под шум прибоя,

Прошепчешь на ухо «Мне хорошо с тобой»,

На утро боинг нас унесёт домой,

Дома уже весна, уже тепло и сухо,

Пение первых птиц ласкает слух,

Пуховики и шубы сменились на ветровки,

Зимние сапоги на туфли и кросовки

Гуляю по покровке, вдыхаю свежий воздух,

Невольно улыбаюсь вспоминая отдых,

Воспоминания навеют лёгкую грусть,

Я обещаю Куба обязательно вернусь,

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

(Сальса, сигары, ром,)

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём)

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба, Куба

(Сальса, сигары, ром,

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём

Вместе ночью и днём,)

(Сальса, сигары, ром,

Сальса, сигары, ром,

(Мы с тобою только вдвоём,

Вместе ночью и днём

Вместе ночью и днём,

Куба, Куба)

Op welke dag de temperatuur bijna nul is,

de lucht produceert een cocktail van sneeuw en regen,

depressie, en modder onder de voeten,

de natuur wil huilen, jij wilt ook huilen

Je hoeft niet te huilen, ik weet wat je nodig hebt

Je bent tenslotte mijn vrouw en ik ben je man,

Ik zal je stelen van de wenende natuur,

Ik neem je mee naar het eiland van de vrijheid!

Pak de champagne, vier onze ontsnapping

De zee en de zon wachten op ons, laten we de sneeuw thuis laten,

Vanavond hangen we rond in de club

Over ongeveer een dag zijn we in Cuba

Bell-bellied Boeing zal ons over de oceaan dragen

Douane, hallo Gabanna,

Stad van Fidel Castro en Chigiwara

we zullen rum drinken en segars roken

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

Welkom in de straten van Gabana

Je kunt alles krijgen, van rum tot marihuana

Prostituees kosten een cent, maar ik heb het niet nodig,

Mijn geliefde is naast me

Lokale huslers volgen ons met hun ogen,

Cubanen zien ons voor Canadezen

We zijn blij om te communiceren, sigaren aan te bieden,

Tot onze dienst, de beste cafés en bars,

Laten we een daiquiri nemen in El Flarendice

Laten we makito drinken in...

Tropicana-zangers zingen bantanameiro

De volgende dag gaan we...

Toevluchtstad, wit zand op het strand,

In shizlongs strekken we ons vrij uit,

De zon streelt het lichaam, de zee streelt het lichaam,

Wilde je dit niet

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

Café op het strand, live muziek en dans,

De laatste dag in Cuba, het is tijd om afscheid te nemen,

Zwem voor de laatste keer in de oceaan

Gooi een munt in de zee, doe een wens,

Alle onaangename momenten worden weggespoeld door een golf,

De laatste seks op het strand onder het geluid van de branding

Fluister in je oor "Het gaat goed met je"

Boeing brengt ons morgenochtend naar huis,

Thuis is het al lente, het is al warm en droog,

Het gezang van de eerste vogels streelt het oor,

Donsjacks en bontjassen werden vervangen door windjacks,

Winterlaarzen voor schoenen en sneakers

Ik loop langs de omslag, adem de frisse lucht in,

Ik glimlach onwillekeurig terwijl ik me de rest herinner,

Herinneringen zullen een lichte droefheid brengen,

Ik beloof dat Cuba zeker zal terugkeren,

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

(Salsa, sigaren, rum,)

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba, Cuba

(Salsa, sigaren, rum,

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht,

(Salsa, sigaren, rum,

Salsa, sigaren, rum,

(Jij en ik zijn gewoon wij tweeën,

Samen dag en nacht

Samen dag en nacht

Cuba, Cuba)