Hieronder staat de songtekst van het nummer Сделай меня плохим , artiest - Карандаш, shaMan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш, shaMan
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Ты, видимо, перебрала
Иначе как же объяснить, что меня выбрала
(Выбрала) сердце делит пополам
Так что уже путаю ударения в словах
Далеко не футболист, но исполнил подкат:
«Хочешь, я убью всех рэперов, что нам мешают спать?»
Девочку плохую трудно так удержать в руках,
А любить хороших может, знаешь ли, каждый дурак,
А нас бы взять и в Изумрудный город отправить
Тебя за сердцем, меня за мозгами,
Но злая ведьма, к сожалению, вполне реальна
И сегодня ее смена всем наливать в баре
Мы с тобою близко так, что со стороны
Кажется, у нас с тобой одна татуха на двоих
Я пишу грустные альбомы
И теперь вот знаю, кто конкретно виноват в них
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Пожалуй я присяду
Когда проснулся, тебя не стало рядом
Я ненавижу песни про девченок,
Но ты такого типа, про которых и не надо
В лучшем случае я б не дал себя исправить
В худшем случае — мы бы не пересекались
И я платил бы тем, что заплатил за тебя в баре,
А не пытался делать то, что сейчас пытаюсь
Я не лучший парень и песнями обижаю
Иногда жаль, в стихах не бывает смайликов
За спиной снова рюкзак, словно мне пятнадцать,
Но и ты навсегда осталась моей маленькой
Знаешь, как не хочу быть сладеньким
Я ненавижу песни про девчонок
Надеюсь, скидывая эту, комп запорит флешку
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Плевать на мой внутренний мир
Просто размахнись и со всей силы люби
Сделай меня плохим
Жертвой случайной воздушных сил твоих
Сделай меня… Сделай меня…
Сделай меня… Сделай меня плохим
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Je overdrijft blijkbaar
Hoe kan ik anders uitleggen dat ik gekozen ben?
(Kies) het hart deelt zich in tweeën
Dus ik verwar stress al met woorden
Verre van een voetballer te zijn, maar hij voerde een tackle uit:
"Wil je dat ik alle rappers vermoord die ons beletten te slapen?"
Het is moeilijk om een stout meisje zo in je armen te houden,
En weet je, elke dwaas kan van het goede houden,
En ze zouden ons meenemen en naar de Emerald City sturen
Jij achter het hart, ik achter de hersenen,
Maar de boze heks is helaas heel echt
En vandaag is het haar dienst om iedereen in de bar te schenken
Jij en ik zijn dichtbij, zodat vanaf de zijkant
Het lijkt erop dat jij en ik één tatoeage voor twee hebben
Ik schrijf droevige albums
En nu weet ik wie er precies verantwoordelijk voor is
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Misschien zal ik zweren
Toen ik wakker werd, was jij er niet
Ik haat liedjes over meisjes
Maar jij bent het type waar je niet eens over hoeft te praten
In het beste geval zou ik me niet laten corrigeren
In het ergste geval zouden we elkaar niet kruisen
En ik zou betalen met wat ik voor jou aan de bar heb betaald
Ik heb niet geprobeerd te doen wat ik nu probeer te doen
Ik ben niet de beste man en beledig met liedjes
Soms is het jammer dat er geen emoticons in poëzie zitten
Achter mijn rug zit weer een rugzak, alsof ik vijftien ben,
Maar je blijft voor altijd mijn kleintje
Je weet hoe ik niet lief wil zijn
Ik haat liedjes over meisjes
Ik hoop dat, als ik deze weggooi, de computer de flashdrive zal verknoeien
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Geef niet om mijn innerlijke wereld
Gewoon zwaaien en liefhebben met al je kracht
Maak me slecht
Een slachtoffer van uw toevallige luchtmacht
Maak mij... Maak mij...
Maak me... Maak me slecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt