В стиле танго - shaMan
С переводом

В стиле танго - shaMan

Альбом
Типа любовь
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
242900

Hieronder staat de songtekst van het nummer В стиле танго , artiest - shaMan met vertaling

Tekst van het liedje " В стиле танго "

Originele tekst met vertaling

В стиле танго

shaMan

Оригинальный текст

Леди and джентльмены, мы рады Вас приветствовать в нашем клубе.

И сегодня у нас дискотека в стиле танго.

Пожалуйста, кавалеры, приглашайте своих дам, выходите на танцпол,

И мы начинаем!

Ха, куда это мы попали, а?

Что это за место?

Где R’n’B, где Hip-Hop?

Кто вообще все эти люди?

Почему они так странно одеты?

Где пацаны в широких штанах?

Где гламурные девочки?

Где гоу-гоуу в конце концов?

Ладно, пойдём хоть в баре посидим что ли.

Ммм, блин, какого хузангая тут даже нет алкоголя?

Чё, курить запрещено?!

А — фи — геть!

Опять мы в клубе, но фишки не рубим,

Стоим в сторонке тупим.

Мы тут как варенье в супе.

Надо бы разобраться, кто билеты из вас брал братцы,

Чтобы оторвать ему яй… кхм

И поломать пальцы.

Я пытаюсь в ритм танцевать, но фиг,

Не идёт севок и нижний брэйк залабать не смог.

Пытался выдать электрик-буги,

Но чуть не помер от натуги.

Пусть Майкл Джексон меня услышит —

Лунная походка тоже не вышла.

Это не техно и не электро.

Это любовь в стиле танго.

Это не хип-хоп и не латино.

Это любовь в стиле танго.

Это не хаус и не тектоник.

Это любовь в стиле танго.

Не ту-стэп и это не брэйкданс.

Это любовь в стиле танго.

Прикольно пацаны у меня получается уже.

Пойду приглашу девочку вон ту, красивая такая.

Да.

Глаза в глаза, ладонь в руке.

Игра без слов, я на крючке.

Горячий взгляд, роза в зубах.

Желание в твоих глазах.

Это не круто, но это шанс

Подержаться за твой каркас.

Танцую танго в первый раз,

Покажи мне мастер-класс.

И не надо деньги тратить,

Чтобы твою попу гладить.

Конечно, этого мне не хватит.

Не знаешь, будет ли after-пати?

Это не техно и не электро.

Это любовь в стиле танго.

Это не хип-хоп и не латино.

Это любовь в стиле танго.

Это не хаус и не тектоник.

Это любовь в стиле танго.

Не ту-стэп и это не брэйкданс.

Это любовь в стиле танго.

Думаете, что танго это просто так вот, да?

Раз, два три и смена кавалера?

Нет, танго — это.ммм.это…

Это не стриптиз, чтобы стесняться мисс.

Это не степ, ногами топ-топ-топ здесь нет.

Это не ламбада, чтобы крутить своим задом.

Это не полонез, тут не играет роли твой рост и вес.

Любители слэма прочь — не попихаться этой ночью.

Любители брэйка и прочие, не нужно тут рожи корчить.

Пусть офигеют любители кранка, тут нужно прямо держать осанку.

А для тех, кто в танке, я объясняю — это танго!

Это не техно и не электро.

Это любовь в стиле танго.

Это не хип-хоп и не латино.

Это любовь в стиле танго.

Это не хаус и не тектоник.

Это любовь в стиле танго.

Не ту-стэп и это не брэйкданс.

Это любовь в стиле танго.

Танго — это круто, ведь танго — это круто.

Тут гармошки играют и всё такое.

Вот так.

Да.

Перевод песни

Dames en heren, we heten u van harte welkom bij onze club.

En vandaag hebben we een disco in tango-stijl.

Alstublieft, heren, nodig uw dames uit, kom naar de dansvloer,

En we gaan beginnen!

Ha, waar zijn we, hè?

Wat voor soort plek is het?

Waar is R'n'B, waar is Hip-Hop?

Wie zijn al deze mensen eigenlijk?

Waarom zijn ze zo vreemd gekleed?

Waar zijn de jongens in wijde broeken?

Waar zijn de glamourmeisjes?

Waar is de go-go aan het einde?

Oké, laten we in ieder geval in een bar gaan zitten of zoiets.

Mmm, verdomme, waarom is er hier in godsnaam geen alcohol?

Wat, niet roken?

A - fi - wegwezen!

We zijn weer in de club, maar we snijden de chips niet,

Wij staan ​​aan de zijlijn.

We zijn als jam in een soep.

We moeten uitzoeken wie de kaartjes van jullie broeders heeft afgepakt.

Om hem te scheuren yay ... ahem

En breek je vingers.

Ik probeer op het ritme te dansen, maar vijg,

Er is geen sevok en de onderste breuk kon niet worden verbroken.

Probeerde een elektrische boogie uit te delen?

Maar hij stierf bijna van de spanning.

Laat Michael Jackson me horen

De moonwalk werkte ook niet.

Het is geen techno of electro.

Dit is tangoliefde.

Het is geen hiphop of latino.

Dit is tangoliefde.

Dit is geen Haus en geen tektoniek.

Dit is tangoliefde.

Het is geen two-step en het is geen breakdance.

Dit is tangoliefde.

Cool jongens, ik snap het al.

Ik ga het meisje daar uitnodigen, ze is zo mooi.

Ja.

Oog in oog, handpalm.

Een spel zonder woorden, ik ben aan de haak.

Een warme blik, een roos tussen de tanden.

Verlangen in je ogen.

Het is niet cool, maar het is een kans

Houd je frame vast.

Voor het eerst tango dansen

Laat me de tutorial zien.

En je hoeft geen geld uit te geven

Om je kont te strelen.

Dit is voor mij natuurlijk niet genoeg.

Weet je of er een afterparty is?

Het is geen techno of electro.

Dit is tangoliefde.

Het is geen hiphop of latino.

Dit is tangoliefde.

Dit is geen Haus en geen tektoniek.

Dit is tangoliefde.

Het is geen two-step en het is geen breakdance.

Dit is tangoliefde.

Jij denkt dat tango zo is, toch?

Een, twee, drie en een verandering van heer?

Nee, tango is.mmm.het is...

Dit is geen striptease om je voor te schamen.

Dit is geen stap, top-top-top is hier niet.

Dit is geen lambada om je achterste te draaien.

Dit is geen polonaise, uw lengte en gewicht spelen hierbij geen rol.

Slam liefhebbers weg - schuif niet vanavond.

Breek geliefden en anderen, trek hier geen gezichten.

Laat de crunk-liefhebbers gek worden, hier moet je je houding recht houden.

En voor degenen die in de tank zitten, leg ik uit - dit is tango!

Het is geen techno of electro.

Dit is tangoliefde.

Het is geen hiphop of latino.

Dit is tangoliefde.

Dit is geen Haus en geen tektoniek.

Dit is tangoliefde.

Het is geen two-step en het is geen breakdance.

Dit is tangoliefde.

Tango is cool, want tango is cool.

Er spelen mondharmonica's en zo.

Zoals dit.

Ja.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt