Hieronder staat de songtekst van het nummer Casi te rozo [Directo en Buenos Aires] , artiest - Vanesa Martín, Axel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vanesa Martín, Axel
Casi te rozo
He llegado dos minutos tarde
Que caprichoso
Esta el tiempo que no seca
Y se recrea en tus ojos
Me revuelvo en este riesgo
Que me engancha más
Porque casi te toco
Y me tome la libertad de hacer cometas
Solo a mi antojo
Para llegarte por la espalda
Y descargarte los hombros
Yo soplo fuerte para que puedas volar
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Me llevas lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Me cuentas tu verdad
Me cuentas tu verdad
Me sabe a poco
Porque llene de garabatos la libreta
Y hacer el loco
Y me ganado el doctorado en aprenderte
Lo noto
Tú no me vences cuando me vas a pasar
Porque casi te toco
Y tu a lo tuyo y yo a lo mío
Y si alguien habla nos hacemos los sordos
Que de tirones a mi camiseta
Sabes un poco
Como me gusta que te acerques sin pensar
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Me llevas lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Llévame lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Me cuentas tu verdad
Me cuentas tu verdad
Ik heb je bijna geborsteld
Ik ben twee minuten te laat
hoe grillig
Dit is de tijd die niet droogt
En het wordt herschapen in jouw ogen
Ik wentel me in dit risico
Wat mij meer boeit?
omdat ik je bijna aanraakte
En ik ben zo vrij geweest om vliegers te maken
alleen naar mijn zin
Om je van achteren te krijgen
En ontlast je schouders
Ik blaas hard zodat je kunt vliegen
Ik sluit mijn ogen
Ik verbeeld je in mijn lichaam
je weet blijf in mij
Ik ben al met je weggelopen
je neemt me mee
je laat me gek worden
En dan nog een keer
Je gooit mijn toespraak op de grond
vertel me je waarheid
vertel me je waarheid
ik weet weinig
Omdat ik het notitieboekje heb gevuld met doodles
en doe de gek
En ik heb mijn doctoraat behaald in het leren van jou
ik voel het
Je verslaat me niet als je me gaat passeren
omdat ik je bijna aanraakte
En jij voor de jouwe en ik voor de mijne
En als iemand spreekt, zijn we doof
Dat rukt aan mijn t-shirt
Weet je een beetje
Wat vind ik het leuk dat je nadert zonder na te denken
Ik sluit mijn ogen
Ik verbeeld je in mijn lichaam
je weet blijf in mij
Ik ben al met je weggelopen
je neemt me mee
je laat me gek worden
En dan nog een keer
Je gooit mijn toespraak op de grond
Ik sluit mijn ogen
Ik verbeeld je in mijn lichaam
je weet blijf in mij
Ik ben al met je weggelopen
Breng me ver weg
je laat me gek worden
En dan nog een keer
Je gooit mijn toespraak op de grond
vertel me je waarheid
vertel me je waarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt