Hieronder staat de songtekst van het nummer Minha Cumplice , artiest - Valete, SP Deville, Tamin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valete, SP Deville, Tamin
Sei que a minha mãe descansa em paz
Porque Deus quando leva um teu, alguma coisa boa traz
E hoje é difícil olhar para trás
Porque desse dia pra frente eu encontrei a minha paz
Minha paz de espírito, mulher da minha vida
Minha confidente, melhor amiga
Dizem pra me deixar, ela não liga
E com orgulho serei o pai do rei que ela tem na barriga
Quando eu tou na merda ela tá lá com o seu pouco
É capaz de tudo pra me tirar do sufoco
Ela é o meu conteúdo na sua ausência sou oco
Essa mulher especial, por nada troco
Por nada desta vida
Não existe diamante mais brilhante que esta diva
É por nada desta vida se não tivesses na minha vida vida
Eu não vivia esta vida com vida
És a mulher da minha vida
Te considero mas cometo erros
Mas mesmo assim me perdoas
És a mulher da minha vida
Por vezes frio e grosseiro
Mas amo a tua pessoa
És a mulher da minha vida
Eu amo essa mulher
Juro que eu amo essa mulher
És a mulher da minha vida
No meu coração tas em primeiro
Acredita que é contigo que eu quero ficar
Ela respeita o meu negócio
Sabe a vida é uma shit
Por vezes embrulha pacotes quando eu não tou no cúbico
É a minha cumplice, minha baby boo street
Tamos juntos e misturados porque o céu é o limite
Tu és o oposto dessas bitches
Bato continência baby respect
Sentir a dançaria tão perfeito
Sinceramente em ti não vejo defeitos
Quando eu tive em cana não faltaste a visita
Agiste de uma forma como se tivesses envolvida
Não cooperaste nem desvendas-te um quarto da minha vida
Choraste mas nunca abandonaste o teu nigga
Eu amo esta mulher rara neste mundo
Vivo intensamente amando todos os segundos
E sem medo eu provo o mundo
Que eu sou feliz
Quando eu falo de ti eu empino o nariz
És a mulher da minha vida
Te considero mas cometo erros
Mas mesmo assim me perdoas
És a mulher da minha vida
Por vezes frio e grosseiro
Mas amo a tua pessoa
És a mulher da minha vida
Eu amo essa mulher
Juro que eu amo essa mulher
És a mulher da minha vida
No meu coração tas em primeiro
Acredita que é contigo que eu quero ficar
Ik weet dat mijn moeder in vrede rust
Want als God een van de jouwe neemt, brengt iets goeds
En vandaag is het moeilijk om terug te kijken
Want vanaf die dag vond ik mijn rust
Mijn gemoedsrust, vrouw van mijn leven
Mijn vertrouweling, beste vriend
Ze zeggen dat ze me moeten verlaten, het kan haar niet schelen
En met trots zal ik de vader zijn van de koning die ze in haar buik heeft
Als ik in de shit zit, is ze daar met haar kleine
Het is tot alles in staat om me uit de vernauwing te krijgen
Ze is mijn inhoud in haar afwezigheid Ik ben hol
Deze bijzondere vrouw, voor niets
voor niets in dit leven
Er is geen diamant die helderder is dan deze diva
Het is voor niets in dit leven als je niet in mijn leven het leven had
Ik heb dit leven niet levend geleefd
Jij bent de vrouw van mijn leven
Ik beschouw je, maar ik maak fouten
Maar vergeef me toch
Jij bent de vrouw van mijn leven
Soms koud en onbeschoft
Maar ik hou van je persoon
Jij bent de vrouw van mijn leven
ik hou van deze vrouw
Ik zweer dat ik van deze vrouw hou
Jij bent de vrouw van mijn leven
In mijn hart sta jij op de eerste plaats
Geloof dat ik bij jou wil blijven
Ze respecteert mijn bedrijf
Je weet dat het leven een shit is
Pakt soms pakketjes in als ik niet in de cabine ben
Het is mijn handlanger, mijn baby boo street
We zijn samen en gemengd omdat de lucht de limiet is
Jij bent het tegenovergestelde van deze teven
Ik groet baby respect
Voel het dansen zo perfect
Eerlijk gezegd zie ik geen gebreken in jou
Toen ik in suikerriet zat, heb je het bezoek niet gemist
Gedraag je alsof je erbij betrokken bent
Je hebt een kwart van mijn leven niet meegewerkt of jezelf niet onthuld
Je huilde maar je verliet je nigga nooit
Ik hou van deze zeldzame vrouw op deze wereld
Ik leef intens liefdevol elke seconde
En zonder angst proef ik de wereld
dat ik blij ben
Als ik over je praat, til ik mijn neus op
Jij bent de vrouw van mijn leven
Ik beschouw je, maar ik maak fouten
Maar vergeef me toch
Jij bent de vrouw van mijn leven
Soms koud en onbeschoft
Maar ik hou van je persoon
Jij bent de vrouw van mijn leven
ik hou van deze vrouw
Ik zweer dat ik van deze vrouw hou
Jij bent de vrouw van mijn leven
In mijn hart sta jij op de eerste plaats
Geloof dat ik bij jou wil blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt