Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Faço Parte , artiest - UZZY, Decks Dudaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
UZZY, Decks Dudaa
Sem rodeios nem maneiras, tu já não és quem eras
Quem foste foi-se em embora com essa faceta de fera
Que insistes em mostrar, não dás o braço a torcer
Quem desiste de mudar, sabes estagnar é morrer
Ou parar é morrer, vida dá voltas
Cria revoltas, perdes no que apostas
Amigos viram inimigos, viram desconhecidos
Passas o tempo chateado e enraivecido (Pra quê?)
Só esta vida é garantida, mantém sorriso e fé
Por vezes antes de avançar terás que fazer marcha à ré
Pois é a vida é complicada
Uns ganham outros perdem tudo numa só jogada
Penso na minha vida, também queria ter mais
Mas há quem não tenha comida, nem cama, nem os seus pais
Stresses colam-te à parede, chama deixa-te com sede
Queixas-te de falta de dinheiro mas ainda fumas e bebes né?
Que ironia se apresenta
Querem tanto viver a vida que acabam por morrer dela
Real sem muita merda, a minha dica é direta
Respeito quem me respeita, quem a minha mão aperta
Eu quero fugir à regra, falsidade não me afeta
Fama é passageira mas mensagem é eterna
Simples e sem paleta, sorrio sem careta
Vivo a minha vida desabafando em cada letra
Realidades
Eu não faço parte deste mundo ignorante
Vejo tanto pataqueiro a fingir-se de importante
Eu só quero ajudar-te
Deixar-te a mente consciente, ciente da realidade
Eu não faço parte deste mundo ignorante
Vejo tanto pataqueiro a fingir-se de importante
Eu só quero ajudar-te
Deixar-te a mente consciente, ciente da realidade
Não faço parte
Só faço arte tudo o que eu faço parte
Sozinho longe do mundo
Só com as rimas no meu espaço marte
Muitos 'tão na lama só à pala de um passo dado
Eu olho à minha volta e deste mundo boy eu não faço parte
Conheço real soldiers presos numa jaula
No dia do julgamento o teu filho numa sala
Uns acabam assim outros estendidos numa vala
Uns acabam ali e outros fudidos por uma bala
O puto apanha estala mais um dia nice
OG’s e os mais novos red eyes no paradise
Boy eu cresci no cais cuidado com os sinais
Aqui rasgam-te a barriga como se fossem samurais
Onde é que vais motherfucker?
Goodbyes no motherfucker
Eu dei-te quase o braço todo e ainda queres mais oh motherfucker?
Eu tratei-te como um irmão como é que me trais oh motherfucker?
Não comemos do mesmo pão nada iguais oh motherfucker?
Eu 'tou firme nesta merda boy
Eu nunca fugi à regra boy
Eu sempre me mantive fiél ao plano
E se houve deslizes pelo caminho foi só pa evitar a queda boy
You already know eu não que saber
I don’t give a shit real motherfucker até morrer
Ficas a saber que eu não vou parar por isso tá a fazer
Mas não faço parte deste mundo o que é que eu vim cá fazer?
Tanto pataqueiro a querer dar para real nigga
Mais uma puta rica a querer dar para bandida
Mais um puto no bairro a ser parado na esquina
Sem nada na barriga, realidade de vida
I’m out motherfucker you know
Não faço parte
Eu não faço parte deste mundo ignorante
Vejo tanto pataqueiro a fingir-se de importante
Eu só quero ajudar-te
Deixar-te a mente consciente, ciente da realidade
Eu não faço parte deste mundo ignorante
Vejo tanto pataqueiro a fingir-se de importante
Eu só quero ajudar-te
Deixar-te a mente consciente, ciente da realidade
Recht door zee, geen manieren, je bent niet meer wie je was
Wie je ook was, ging weg met dat facet van een wild beest
Dat je erop staat te laten zien, dat je je arm niet geeft om te draaien
Wie het veranderen opgeeft, weet je, stagnatie is sterven
Of stoppen is sterven, het leven gaat rond
Maak rellen, verlies waar je op inzet
Vrienden worden vijanden, worden vreemden
Je besteedt je tijd boos en woedend (waarvoor?)
Alleen dit leven is gegarandeerd, blijf glimlachen en geloof
Soms moet je eerst achteruit voordat je vooruit gaat
Nou, het leven is ingewikkeld
Sommigen winnen anderen verliezen alles in één beweging
Ik denk aan mijn leven, ik wou ook dat ik meer had
Maar er zijn mensen die geen eten hebben, of een bed, of hun ouders
Stress plakt je aan de muur, vlammen maken je dorstig
Je klaagt over gebrek aan geld, maar je rookt en drinkt nog steeds, toch?
Wat een ironie wordt gepresenteerd
Ze willen zo graag leven dat ze er uiteindelijk aan sterven
Echt zonder veel poespas, mijn advies is ongecompliceerd
Ik respecteer degenen die mij respecteren, die mijn hand schudt
Ik wil aan de regel ontsnappen, onwaarheid heeft geen invloed op mij
Roem is vluchtig, maar de boodschap is eeuwig
Eenvoudig en zonder palet, ik lach zonder grimas
Ik leef mijn leven luchtend in elke brief
Realiteiten
Ik maak geen deel uit van deze onwetende wereld
Ik zie zoveel pataqueiros die doen alsof ze belangrijk zijn
Ik wil je gewoon helpen
Maak je geest bewust, bewust van de werkelijkheid
Ik maak geen deel uit van deze onwetende wereld
Ik zie zoveel pataqueiros die doen alsof ze belangrijk zijn
Ik wil je gewoon helpen
Maak je geest bewust, bewust van de werkelijkheid
ik ben geen onderdeel
Ik maak alleen kunst, alles waar ik deel van uitmaak
Alleen weg van de wereld
Alleen met rijmpjes in mijn ruimte mars
Velen zitten in de modder slechts een stap vooruit
Ik kijk om me heen en deze wereld, jongen, ik maak er geen deel van uit
Ik ken echte soldaten die vastzitten in een kooi
Op de dag des oordeels zit je zoon in een kamer
Sommigen komen zo terecht, anderen liggen in een greppel
Sommigen eindigen daar en anderen worden geneukt door een kogel
De jongen vangt weer een mooie dag op
OG's en de nieuwste rode ogen in het paradijs
Tjonge, ik ben opgegroeid op de kade, pas op voor de borden
Hier scheuren ze je maag open alsof ze samoerai zijn
Waar ga je heen klootzak?
Tot ziens op klootzak
Ik gaf je bijna mijn hele arm en je wilt nog steeds meer oh klootzak?
Ik behandelde je als een broer, hoe verraad je me oh klootzak?
Eten we niet hetzelfde brood, niets hetzelfde oh klootzak?
Ik ben standvastig op deze shit jongen
Ik ben nooit ontsnapt aan de regeljongen
Ik ben altijd trouw gebleven aan het plan
En als er onderweg uitglijdt, was dat alleen maar om te voorkomen dat de jongen zou vallen
Je weet al dat ik het niet wil weten
Ik geef geen reet om echte klootzak tot ik sterf
Je weet dat ik niet ga stoppen, daarom doe ik het
Maar ik ben geen deel van deze wereld, wat kwam ik hier doen?
Zoveel pataqueiro die het aan een echte nigga wil geven
Nog een rijke hoer die het aan een bandiet wil geven
Een ander kind in de buurt wordt op de hoek tegengehouden
Met niets in de buik, de realiteit van het leven
Ik ben uit klootzak weet je
ik ben geen onderdeel
Ik maak geen deel uit van deze onwetende wereld
Ik zie zoveel pataqueiros die doen alsof ze belangrijk zijn
Ik wil je gewoon helpen
Maak je geest bewust, bewust van de werkelijkheid
Ik maak geen deel uit van deze onwetende wereld
Ik zie zoveel pataqueiros die doen alsof ze belangrijk zijn
Ik wil je gewoon helpen
Maak je geest bewust, bewust van de werkelijkheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt