Пять минут - Ундервуд

У нас есть пять минут, чтоб успеть добежать

До канадской границы.

У нас есть пять минут,

Чтобы смыться отсюда, и пусть нам приснится

Вечный сон Колумба – Белый дом и клумба,

Старый свет и Новая земля.

А ты лети к своему Лукоморью.

From Russia with love, из России с любовью,

В розовый край шоколадных держав.

У нас есть пять минут по дороге домой

Сосчитать тополя.

У нас есть пять минут,

Подглядеть, как мигнут часовые Кремля.

Пьяный свет Таганки, поцелуй на танке,

День Победы и бессмертный я.

А ты лети к своему Лукоморью.

From Russia with love, из России с любовью,

В розовый край шоколадных держав.

Лети-лети к своему Лукоморью.

From Russia with love, из России с любовью,

В розовый край шоколадных держав.

Зачеркнуть бы всю жизнь, как в шпионском кино,

Только вряд ли поймут.

Зачеркнуть бы всю жизнь, мои странные дни

И еще пять минут.

Пули по степи летели и летели,

Ветры в проводах гудели и гудели,

Порознь всю жизнь и пять минут в постели.

А ты лети к своему Лукоморью.

From Russia with love, из России с любовью,

В розовый край шоколадных держав.

Лети-лети к своему Лукоморью.

From Russia with love, из России с любовью,

В розовый край шоколадных держав.

We hebben vijf minuten om te rennen

naar de Canadese grens.

We hebben vijf minuten

Om hier weg te komen en ons te laten dromen

Eeuwige droom van Columbus - Witte huis en bloembed,

Oude Wereld en Nieuwe Aarde.

En je vliegt naar je Lukomorye.

Uit Rusland met liefde, uit Rusland met liefde,

Naar het roze land van chocoladekrachten.

We hebben vijf minuten op weg naar huis.

Tel de populieren.

We hebben vijf minuten

Kijk hoe de schildwachten van het Kremlin knipperen.

Het dronken licht van Taganka, een kus op de tank,

Victory Day en onsterfelijke mij.

En je vliegt naar je Lukomorye.

Uit Rusland met liefde, uit Rusland met liefde,

Naar het roze land van chocoladekrachten.

Vlieg, vlieg naar je Lukomorye.

Uit Rusland met liefde, uit Rusland met liefde,

Naar het roze land van chocoladekrachten.

Ik zou mijn hele leven doorstrepen, zoals in een spionagefilm,

Ze snappen het gewoon niet.

Doorstreep mijn hele leven, mijn vreemde dagen

En nog vijf minuten.

Kogels vlogen over de steppe en vlogen,

De winden in de draden zoemden en zoemden,

Gescheiden voor het leven en vijf minuten in bed.

En je vliegt naar je Lukomorye.

Uit Rusland met liefde, uit Rusland met liefde,

Naar het roze land van chocoladekrachten.

Vlieg, vlieg naar je Lukomorye.

Uit Rusland met liefde, uit Rusland met liefde,

Naar het roze land van chocoladekrachten.