Wolf & The Devil - Ulver

Ulvens Billeder hafver eengang

Til Hex & Diefvels Stolthed tienet —

Om Gudstroe vidnet, mèrck men m¦cktig —

Ja med Grenser viide som dend Verden dend l ède

Satan skabede det som for deris Bilk

Blifver ofverjordisk — Han er slik,

Een Mand i Ulveham

Self Vinden er een Tiener i hans Haand

Oc Eevigheden — hans gaadefulde Aand

Paa ham een Stoorhed som een Krone Pan fordum bar

Han hungrer giennem Eevighed —

Sinnker om han grim & sort

Een Tragoedie kund for dend som veed

Han tager sig frem baade Nat & Dag

I et eevig, dèdstrett Jag

…Oc dend stoore, tridste Eensomhed

Vild èfve giengi¦rd for dend tabte Kiaerlighed —

I Had!

The images of Wolf once served

The Pride of Witch and Devil —

Witnessed a dark, yet mightie Faith —

With boundaries wide as the world it layd waste

Satan did create

What to their eyne Celestial is —

And so he is

A man in Wolfskin clad

To his hands, e’en the Wind is Servant

And Eternitie — his enigmatick Spirit

Around him a Majestie

like Pan his Crowne of olde

He hungers through Eternitie —

Immersed in a Tragedie dark and colde

Knowne onlie to the Initiated

Through Day and Night he moves

In an eternall, wearie chase

…And this Solitude so greate and sad

Will Vengeance seek for Love long lost

Through Hatred!

Ulvens Billeder heeft een gang

Til Hex & Diefvels Stolthed tienet —

Om Gudstroe vidnet, mèrck men m¦cktig —

Ja med Grenser viide som dend Verden dend l ède

Satan skabede det som voor deris Bilk

Blifver ofverjordisk — Han er slik,

Een Mand i Ulveham

Zelf Vinden er een Tiener i hans Haand

Oc Eevigheden — hans gaadefulde Aand

Paa ham een ​​Stoorhed som een ​​Krone Pan fordum bar

Han hunger giennem Eevighed —

Sinnker om han grimmig & sort

Een Tragoedie kund for dend som veed

Han tager sig frem baade Nat & Dag

Ik et eevig, dèdstrett Jag

...Oc dend stoore, tridste Eensomhed

Vild èfve giengi¦rd voor dend tabte Kiaerlighed —

Ik had!

De afbeeldingen van Wolf ooit geserveerd

De trots van heks en duivel —

Was getuige van een duister, maar machtig geloof —

Met grenzen zo wijd als de wereld, verwoestte het

Satan heeft geschapen

Wat hun eyne Celestial is -

En dus is hij

Een man in Wolfskin-geklede

Aan zijn handen, e'en the Wind is Servant

En Eternitie — zijn enigmatische Geest

Om hem heen een Majesteit

zoals Pan zijn Crowne of Olde

Hij hongert door de eeuwigheid -

Ondergedompeld in een tragedie donker en koud

Alleen bekend bij de ingewijden

Dag en nacht beweegt hij

In een eeuwige, vermoeide achtervolging

...En deze Eenzaamheid zo geweldig en verdrietig

Zal wraak zoeken naar lang verloren liefde?

Door haat!