Little Blue Bird - Ulver

Little bird in blue worlds

Spinning things with wings

Beating the sacred heart

Running cold and scared

Wanting warmer weather

To leave all winter behind

The cutting edge of the sword

In blood of the burning heart

Nailed into unholy ground

And the skies going under

Over paradise is offering

Something to prevent nothing

Little bird in white worlds

Singing nothing to hear

Without heed of the heart

Cut by the swords of heaven

Vogeltje in blauwe werelden

Dingen draaien met vleugels

Het heilige hart kloppen

Koud en bang rennen

Op zoek naar warmer weer

Om de hele winter achter je te laten

Het snijvlak van het zwaard

In het bloed van het brandende hart

Genageld in onheilige grond

En de lucht gaat onder

Over het paradijs biedt

Iets om niets te voorkomen

Kleine vogel in witte werelden

Zingen niets te horen

Zonder acht te slaan op het hart

Gesneden door de zwaarden van de hemel