Everybody's Been Burned - Ulver

Everybody’s been burned before

Everybody knows the pain

Anyone in this place

Can tell you to your face

Why you shouldn’t try to love someone

Everybody knows it never works

Everybody knows and me I know that door that shuts

Just before you get to the dream

You see…

I know all too well

How to turn, how to run

How to hide behind

A bitter wall of blue

But you die inside

If you choose to hide

So I guess instead, I’ll love you

Iedereen is eerder verbrand

Iedereen kent de pijn

Iedereen op deze plaats

Kan het je in je gezicht vertellen

Waarom je niet moet proberen van iemand te houden

Iedereen weet dat het nooit werkt

Iedereen kent het en ik ken die deur die sluit

Net voordat je bij de droom komt

Zie je…

Ik weet het maar al te goed

Hoe te draaien, hoe te rennen?

Hoe zich achter te verschuilen?

Een bittere muur van blauw

Maar je sterft van binnen

Als je ervoor kiest om te verbergen

Dus ik denk dat ik in plaats daarvan van je zal houden