Christmas - Ulver

A god is born and others die.

What is

Has neither come nor gone, but error moves

Today we have exchanged eternities

And what is past no novelty improves

Blind knowledge is working at useless ground

And crazy faith is living the dream of its liturgy

A new god is a word — or the mere sound

Don’t seek and don’t trust, for all is mystery

Een god wordt geboren en anderen sterven.

Wat is

Is niet gekomen of gegaan, maar fout beweegt

Vandaag hebben we eeuwigheden uitgewisseld

En wat voorbij is, geen nieuwigheid verbetert

Blinde kennis werkt op nutteloze grond

En gek geloof is de droom van zijn liturgie leven

Een nieuwe god is een woord - of alleen het geluid

Zoek niet en vertrouw niet, want alles is mysterie