Hieronder staat de songtekst van het nummer Quei ragazzi , artiest - Ultimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultimo
Lo vuoi capire che cerco qualcosa
Ma è quel qualcosa che non cerca me
Lo vuoi capire che parlo da solo
Perché chi ascolta qui adesso non c'è
Lo vuoi capire che il mondo lo odio
E la TV mi fa chiedere se
Se questa gente davvero ci crede
Alle cazzate che sa vendere
Io vuoi capire che cerco del vino
Ma non pretendo tu beva con me
Sono sbadato e mi piace star male
Perché mi chiudo e volo dentro me
Io non so che cosa c’ho
Cresco dentro, non lo so
Noi siamo soli in questa valle di niente
E il tuo giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande
Io mi sento come le risate spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d’estate, la malinconia
Io non so che cosa c’ho
Lo vuoi capire che io sono stufo
Di dedicare la mia vita a chi?
A questa gente che vive in un muro
E si riposa quando è lunedì
Lo vuoi capire che scrivo di notte
Quando la luna mi fa compagnia
Mi fa sentire un po' meno risposte
Ma mi fa credere a questa magia
Io non so che cosa c’ho
Cresco dentro, non Io so
Noi siamo soli in questa valle di niente
E il tuo giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande
Io mi sento come le risate spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d’estate, la malinconia
Io non so che cosa c’ho
Perdo un confronto, ma voglio vivere a lungo
Sono la sabbia che dura nella valigia di luglio
Voglio restare per sempre, non fare moda da niente
Voglio tornare vincente, ridere continuamente
Voglio sbagliare e cadere, fare le cose da me
Non voglio avere consigli, mi guardi dimmi che c'è
Tu che ti senti sicuro di come vuoi vivere
Lo che mi odio e allo specchio gli grido: «Esci da me»
Noi siamo soli in questa valle di niente
E il to giudizio qui non è più importante
La gente parla delle cose di sempre
E poi si illude di sentirsi già grande
Io mi sento come le risate spente dalla polizia
Come quei ragazzi che stanno buttati
Giù in fondo a una via
Io mi sento come le sere d’estate, la malinconia
Io non so che cosa c’ho
Io non so che cosa c’ho
Cresco dentro, non Io so
Je wilt begrijpen dat ik iets zoek
Maar het is dat iets dat mij niet zoekt
Je wilt begrijpen dat ik voor mezelf spreek
Omdat de luisteraar er nu niet is
Je wilt begrijpen dat de wereld het haat
En de tv doet me afvragen of
Als deze mensen het echt geloven
Tot de bullshit die hij weet te verkopen
Ik wil begrijpen dat ik op zoek ben naar wijn
Maar ik verwacht niet dat je met me drinkt
Ik ben onvoorzichtig en ik ben graag ziek
Want ik sluit en vlieg in mij
Ik weet niet wat ik heb
Ik groei van binnen, ik weet het niet
We zijn alleen in deze vallei van niets
En jouw oordeel is hier niet langer belangrijk
Mensen praten over de dingen van altijd
En dan houdt hij zichzelf voor de gek dat hij zich al geweldig voelt
Ik voel me als het gedempte gelach van de politie
Zoals die jongens die worden weggegooid
Beneden aan het einde van een straat
Ik heb zin in zomeravonden, melancholie
Ik weet niet wat ik heb
Je wilt begrijpen dat ik het zat ben
Om mijn leven te wijden aan wie?
Aan deze mensen die in een muur wonen
En hij rust als het maandag is
Je wilt begrijpen dat ik 's nachts schrijf
Als de maan me gezelschap houdt
Daardoor voel ik wat minder reacties
Maar het doet me geloven in deze magie
Ik weet niet wat ik heb
Ik groei van binnen, ik weet het niet
We zijn alleen in deze vallei van niets
En jouw oordeel is hier niet langer belangrijk
Mensen praten over de dingen van altijd
En dan houdt hij zichzelf voor de gek dat hij zich al geweldig voelt
Ik voel me als het gedempte gelach van de politie
Zoals die jongens die worden weggegooid
Beneden aan het einde van een straat
Ik heb zin in zomeravonden, melancholie
Ik weet niet wat ik heb
Ik verlies een vergelijking, maar ik wil lang leven
Ik ben het zand dat blijft in de juli-koffer
Ik wil voor altijd blijven, geen mode maken van niets
Ik wil weer winnen, continu lachen
Ik wil fouten maken en vallen, dingen zelf doen
Ik wil geen advies, je kijkt me aan en zeg me dat het er is
Jij die zeker weet hoe je wilt leven
Ik haat mezelf en in de spiegel roep ik naar hem: "Ga uit me"
We zijn alleen in deze vallei van niets
En jouw oordeel is hier niet langer belangrijk
Mensen praten over de dingen van altijd
En dan houdt hij zichzelf voor de gek dat hij zich al geweldig voelt
Ik voel me als het gedempte gelach van de politie
Zoals die jongens die worden weggegooid
Beneden aan het einde van een straat
Ik heb zin in zomeravonden, melancholie
Ik weet niet wat ik heb
Ik weet niet wat ik heb
Ik groei van binnen, ik weet het niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt