Hieronder staat de songtekst van het nummer Cascare nei tuoi occhi , artiest - Ultimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultimo
Ehi
Vorrei conoscerti quando è mattina
Dirti la sera: «Ti prego spegni la luce»
Vorrei svegliare con te il mio vicino
Per il casino e non dargli mai pace
Ma non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Vorrei lasciare sul tuo comodino
Un caffè caldo per ogni mattina
Vedere che ti svegli d’improvviso poi
Chiudi gli occhi e fingi di dormire
E non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Ma poi mi parli dei tuoi drammi e dei tuoi genitori
Che sono assenti e non li vedi da anni migliori
E poi mi parli di tuo padre quanto è stronzo a cena
Che quando parli non ti guarda e non pone il problema
Ed io che invece vorrei solo averti più vicino
Cascare nei tuoi occhi e poi vedere se cammino
Che sono grandi come i dubbi che mi fanno male
Ma sono belli come il sole dopo un temporale
E poi ti penserò e poi ti penserò
E poi ti perderò e poi ti perderò
Oooh
Na na na na na na na na
Oooh
Na na na na na na na na
Hoi
Ik zou je graag willen ontmoeten als het ochtend is
Zeg je 's avonds: "Doe alsjeblieft het licht uit"
Ik zou graag mijn buurvrouw met jou wakker willen maken
Voor de rotzooi en geef hem nooit rust
Maar het is niet gemakkelijk, zelfs niet moeilijk
Misschien onmogelijk, zeker onstabiel (mhh)
Ik zou het graag op je nachtkastje willen laten liggen
Een warme koffie voor elke ochtend
Zie je dan ineens wakker worden
Sluit je ogen en doe alsof je slaapt
En het is niet makkelijk, niet eens moeilijk
Misschien onmogelijk, zeker onstabiel (mhh)
Maar dan vertel je me over je drama's en je ouders
Dat ze afwezig zijn en je ze in betere jaren niet hebt gezien
En dan vertel je me over je vader hoe een klootzak hij is tijdens het avondeten?
Dat als je spreekt hij je niet aankijkt en geen probleem vormt
En ik, die je gewoon dichterbij zou willen hebben
Val in je ogen en kijk dan of ik loop
Die zo groot zijn als de twijfels die me pijn doen
Maar ze zijn zo mooi als de zon na een storm
En dan zal ik aan jou denken en dan zal ik aan jou denken
En dan verlies ik jou en dan verlies ik jou
Oooh
Na na na na na na na na
Oooh
Na na na na na na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt