Hieronder staat de songtekst van het nummer Ovunque tu sia , artiest - Ultimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultimo
È rimasto il tuo profumo in questa casa che ora è triste
Sopra il pianoforte ho messo le tue foto già riviste
È rimasta la collana che ti avevo regalato
Per quella corsa verso il mare sono ancora affaticato
Io che perdo già in partenza mentre parlo nei tuoi occhi
Tu sorridi e non ci pensi e chiudi a chiave i sentimenti
È rimasta la paura di non essere abbastanza
Sai l’amore non esiste per chi è sempre stato senza
Cosa pensi sia servito, vedi adesso cosa siamo… due puntini da lontano
Ma portami via
Dove il mondo è un’idea
Portami ovunque tu sia
E portami via
Dove ancora sei mia
Portami ovunque tu sia
Sai a volte mi soffermo solo sui particolari
Perché un viaggio cambia strada a seconda dei binari
Perché un viaggio cambia senso da come riempi i tuoi bagagli
Perché ogni vita pesa a seconda degli sbagli
Sai a volte resto sveglio e aspetto che la luce torni
Altre volte mi rinchiudo e lascio agli altri i miei impegni
A cosa pensi sia servito, vedi adesso cosa siamo… due puntini da lontano
Ma portami via
Dove il mondo è un’idea
Portami ovunque tu sia
E portami via
Dove ancora sei mia
Portami ovunque tu sia
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Ma portami via
Dove ancora sei mia
Portami ovunque tu sia
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Ma portami via
Dove il mondo è un’idea
Portami ovunque tu sia
E portami via
Dove ancora sei mia
Portami ovunque tu sia
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Il mio biglietto di ritorno
Per quel viaggio che non scordo
Je parfum is in dit huis gebleven dat nu triest is
Boven de piano heb ik je reeds herziene foto's geplaatst
De ketting die ik je heb gegeven blijft
Voor die race naar de zee ben ik nog steeds moe
Ik die vanaf het begin verlies terwijl ik in je ogen spreek
Je lacht en je denkt er niet over na en je sluit de gevoelens
De angst om niet genoeg te zijn bleef
Je weet dat liefde niet bestaat voor degenen die er altijd zonder zijn geweest
Wat denk je dat geserveerd, kijk nu wat we zijn ... twee stippen van ver
Maar neem me mee
Waar de wereld een idee is
Neem me mee waar je ook bent
En neem me mee
Waar ben je nog steeds van mij
Neem me mee waar je ook bent
Weet je, soms sta ik gewoon stil bij de details
Omdat een reis van richting verandert volgens de sporen
Omdat een reis zijn betekenis verandert in hoe je je koffers vult
Omdat elk leven weegt volgens fouten
Weet je, soms blijf ik wakker en wacht ik tot het licht terugkomt
Andere keren sluit ik mezelf op en laat ik mijn verplichtingen aan anderen over
Wat denk je dat het heeft geholpen, kijk nu wat we zijn ... twee stippen van ver
Maar neem me mee
Waar de wereld een idee is
Neem me mee waar je ook bent
En neem me mee
Waar ben je nog steeds van mij
Neem me mee waar je ook bent
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Maar neem me mee
Waar ben je nog steeds van mij
Neem me mee waar je ook bent
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Maar neem me mee
Waar de wereld een idee is
Neem me mee waar je ook bent
En neem me mee
Waar ben je nog steeds van mij
Neem me mee waar je ook bent
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Mijn retourticket
Voor die reis die ik niet vergeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt