Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady May , artiest - Tyler Childers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Childers
I’m a stone’s throw from the mill
And I’m a good walk to the river
When my workin' day is over
We’ll go swim our cares away
Put your toes down in the water
And a smile across your face
And tell me that you love me
Lovely Lady May
Now I ain’t the sharpest chisel
That your hands have ever held
But darlin' I could love you well
Til' the roll is called on high
I’ve seen my share of trouble
And I’ve held my weight in shame
But I’m baptized in your name
Lovely Lady May
Lord the wind can leave you shiverin'
As it waltzes o’er the leaves
It’s been rushin' through my timber
Til' your love brought on the spring
Now the mountains all are blushin'
And they don’t know what to say
'Cept a good long line of praises
For my lovely Lady May
Now I ain’t the toughest hickory
That your ax has ever felled
But I’m a hickory just as well
I’m a hickory all the same
I came crashin' through the forest
As you cut my roots away
And I fell a good long ways
For my lovely Lady May
Ik ben op een steenworp afstand van de molen
En ik ben een goede wandeling naar de rivier
Als mijn werkdag voorbij is
We gaan onze zorgen wegzwemmen
Zet je tenen in het water
En een glimlach op je gezicht
En vertel me dat je van me houdt
Lieve dame May
Nu ben ik niet de scherpste beitel
Die je handen ooit hebben vastgehouden
Maar schat, ik zou wel van je kunnen houden
Totdat de worp op hoog wordt geroepen
Ik heb mijn deel van de problemen gezien
En ik heb mijn gewicht in schande gehouden
Maar ik ben gedoopt in jouw naam
Lieve dame May
Heer, de wind kan je laten rillen
Zoals het over de bladeren walst
Het haastte zich door mijn hout
Totdat jouw liefde de lente bracht
Nu zijn de bergen allemaal aan het blozen
En ze weten niet wat ze moeten zeggen
'Cept een goede lange rij van lof'
Voor mijn lieve Lady May
Nu ben ik niet de stoerste hickory
Dat je bijl ooit is geveld
Maar ik ben net zo goed een hickory
Ik ben toch een hickory
Ik kwam crashen door het bos
Terwijl je mijn wortels wegsnijdt
En ik ben een heel eind gevallen
Voor mijn lieve Lady May
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt