
Hieronder staat de songtekst van het nummer What Is Rock?! , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
What is Rock?
Rock is the area between the balls and the anus of a dog or of a man
What is Rock?
Rock is the possibility of choking on your own vomit in the back of a rapist van
What is Rock?
Denim clad satanists making love in the sewers of Birmingham during Maggie
Thatchers prime
What is Rock?
Rock is meeting the grim reaper in a sports arena stampede at the tender age of
nine
We keep on trucking why oh why?
Spreading like cancer my oh my
What is Rock?
Backwards messages to boys and girls, to bring machine guns to the schools
What is Rock?
No I’m not talking about Canadian producer of 5th Metallica Pop Rock you fool
What is Rock?
Oh ACDC, Cleveland, Ohio, well basically it’s harder, heaver and slightly more
blues based than pop.
What is Rock?
Historians keep nagging about Fun House but me?
I think Kill City is where it’s
at.
After decades of Indie and House
Six cats from Oslo killed the mouse
We saved rock n roll
All on our own, and forced the toll on rock and roll
We saved rock n roll
With our bare hands, we saved that god damned rock n roll…
So skål!
But it ain’t for free
We got a crew that are our employees
They need to be catered, got their own nice bus
They got worthy lives thanks to us
And this wait at the airport to pick up my bags
Feeling so tired, I could lay down and die
Runes walking on stage and plays the wrong chord
Roadies laughing so hard they’re wiping their eyes
Many of them skilled musicians, multiracial and tattooed
But we’re the main attraction, goddamn it!
Those guys ain’t got a clue!
After the show sometimes we Friday nights, together in the dark back lounge
Pat each others shoulders, try to groove on a feeling, digging the old school
sounds
We ride and ride into the night and the temperature’s getting hot
But somehow the chemistry’s ain’t that right cause we’re doing blow and they
smoke pot!
We saved rock n roll
All on our own, and forced the toll on rock n roll
We saved rock n roll
With our bare hands, we saved that goddamned rock n roll
Where do we go from here, what can we do?
We can go left, we can go right
Or you can go down on me
What are we doing here?
What’s important to life?
My generation?
My wife?
Wow what is rock?
I don’t care!
Where’s the cash?
Where’s the cash?
The money the money the money money money
Wat is Rock?
Rots is het gebied tussen de ballen en de anus van een hond of van een man
Wat is Rock?
Rock is de mogelijkheid om te stikken in je eigen braaksel achter in een verkrachtersbusje
Wat is Rock?
In denim geklede satanisten die de liefde bedrijven in de riolen van Birmingham tijdens Maggie
Thatchers prime
Wat is Rock?
Rock ontmoet de Magere Hein in een stormloop in een sportarena op de prille leeftijd van
negen
We blijven vrachtvervoer waarom oh waarom?
Verspreidt zich als kanker mijn oh my
Wat is Rock?
Achterwaartse berichten aan jongens en meisjes, om machinegeweren naar de scholen te brengen
Wat is Rock?
Nee, ik heb het niet over de Canadese producer van 5th Metallica Pop Rock, jij dwaas
Wat is Rock?
Oh ACDC, Cleveland, Ohio, eigenlijk is het moeilijker, zwaarder en iets meer
op blues gebaseerd dan op pop.
Wat is Rock?
Historici blijven zeuren over Fun House, maar ik?
Ik denk dat Kill City is waar het is
Bij.
Na decennia van Indie en House
Zes katten uit Oslo hebben de muis vermoord
We hebben rock n roll gered
Helemaal alleen, en de tol eisten van rock-'n-roll
We hebben rock n roll gered
Met onze blote handen hebben we die verdomde rock n roll gered...
Dus skål!
Maar het is niet gratis
We hebben een bemanning die onze medewerkers zijn
Ze moeten worden verzorgd, hebben hun eigen mooie bus
Ze hebben dankzij ons een waardig leven gekregen
En dit wachten op het vliegveld om mijn koffers op te halen
Ik voelde me zo moe, ik zou kunnen gaan liggen en sterven
Runen lopen op het podium en spelen het verkeerde akkoord
Roadies lachen zo hard dat ze hun ogen afvegen
Velen van hen bekwame muzikanten, multiraciaal en getatoeëerd
Maar wij zijn de hoofdattractie, verdomme!
Die jongens hebben geen idee!
Na de show hebben we soms op vrijdagavond, samen in de donkere achterlounge
Klop op elkaars schouders, probeer op een gevoel te grooven, de oude school te graven
klinkt
We rijden en rijden de nacht in en de temperatuur loopt op
Maar op de een of andere manier is de chemie niet zo goed, want we doen een klap en zij
rook wiet!
We hebben rock n roll gered
Helemaal alleen, en de tol eisten van rock n roll
We hebben rock n roll gered
Met onze blote handen hebben we die verdomde rock n roll gered
Waar gaan we vanaf hier naartoe, wat kunnen we doen?
We kunnen naar links, we kunnen naar rechts
Of je kunt op me afgaan
Wat doen we hier?
Wat is belangrijk in het leven?
Mijn generatie?
Mijn vrouw?
Wauw, wat is rock?
Het kan me niet schelen!
Waar is het geld?
Waar is het geld?
Het geld het geld het geld geld geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt