Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys From Nowhere , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
We’re the boys turning inside out
open right so tight without a doubt
We’re the boys always wrong and always right
We are the boys from nowhere and we’re going home tonight
Meet us on the outside where the darkness shines so bright
on the autobahn where we first found our souls
Cause when the world is over we’re still the boys from Nowhere
and tonight, tonight we’re coming home
We’re the boys heavier than light
So beyond repair but out of spite
Faraways near, the only beacons the night
Scarier than fear but thats alright
See you on the outskirts where the wasteland meets the night
behind the railway tracks where we first found our souls
Cause when the world is over we’re still the boys from nowhere
and tonight, tonight we’re coming home
Gotta go What are ya doing?
we don’t know… Where are ya going?
We don’t care
You’ll never know
Meet us on the highway where the headlights shine so bright
by the gas station where we first found our souls
Cause when the world is over we’re still the boys from nowhere
and tonight, tonight we’re coming home
Tonight tonight we’re coming home
Oh tonight… tonight we’re coming… we’re coming home
Wij zijn de jongens die binnenstebuiten keren
open zo strak zonder twijfel
Wij zijn de jongens altijd fout en altijd gelijk
Wij zijn de jongens uit het niets en we gaan vanavond naar huis
Ontmoet ons aan de buitenkant waar de duisternis zo helder schijnt
op de autobahn waar we onze ziel voor het eerst vonden
Want als de wereld voorbij is, zijn we nog steeds de jongens van nergens
en vanavond, vanavond komen we naar huis
Wij zijn de jongens zwaarder dan licht
Dus niet meer te repareren, maar uit de boze
Ver weg dichtbij, de enige bakens van de nacht
Enger dan angst, maar dat is goed
Tot ziens aan de rand waar de woestenij de nacht ontmoet
achter het spoor waar we onze ziel voor het eerst vonden
Want als de wereld voorbij is, zijn we nog steeds de jongens uit het niets
en vanavond, vanavond komen we naar huis
Moet gaan. Wat ben je aan het doen?
we weten het niet... Waar ga je heen?
Het maakt ons niet uit
Je zult het nooit weten
Ontmoet ons op de snelweg waar de koplampen zo fel schijnen
bij het tankstation waar we onze ziel voor het eerst vonden
Want als de wereld voorbij is, zijn we nog steeds de jongens uit het niets
en vanavond, vanavond komen we naar huis
Vanavond vanavond komen we naar huis
Oh vanavond... vanavond komen we... we komen naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt