Hieronder staat de songtekst van het nummer Tight Jeans, Loose Leash , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
PARTY TIME
Get yourself off
That’s good
That’s so good
I’m burning hot
And then I’m freezing cold
Lost on the outside
Trying to survive
Like a lizard crawling under snow
Like a lizard crawling under snow
Yeah
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah
I’m the high priest
Of your bad dreams
Falling to my knees tonight
Well alright
Leave a part in black
Turning blight in white
All checked in past security
With a suitcase full of dynamite
With a suitcase full of dynamite
Yeah (can't stop falling)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (can't stop fucking)
I’m the wolfhound
Of your nightbeast
Clawing young flesh tonight
JESUS CHRIST
Just an honest man
In a leather mask
An electric eel
In the dead of night
Swimming out of Alcatraz
Just an honest man
In a leather mask
An electric eel
Swimming out of Alcatraz
Swimming out of Alcatraz
Yeah (can't stop sweating)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (can't stop muting)
I’m the high priest
Of your bad dreams
Yeah (can't stop coming)
I’m in tight jeans
On a loose leash
Yeah (one more bombing)
I’m a rabbi
In the middle east
Tearing down your house tonight
TIJD VOOR EEN FEESTJE
Ga weg
Dat is goed
Dat is zo goed
Ik ben gloeiend heet
En dan heb ik het ijskoud
Verloren aan de buitenkant
Proberen te overleven
Als een hagedis die onder de sneeuw kruipt
Als een hagedis die onder de sneeuw kruipt
Ja
Ik draag een strakke spijkerbroek
Aan een losse lijn
Ja
Ik ben de hogepriester
Van je slechte dromen
Vanavond op mijn knieën vallen
Nou, oke dan
Laat een deel in het zwart
Phytophthora in wit veranderen
Allemaal ingecheckt door de beveiliging
Met een koffer vol dynamiet
Met een koffer vol dynamiet
Ja (kan niet stoppen met vallen)
Ik draag een strakke spijkerbroek
Aan een losse lijn
Ja (kan niet stoppen met neuken)
Ik ben de wolfshond
Van je nachtbeest
Vanavond jong vlees klauwen
JEZUS CHRISTUS
Gewoon een eerlijke man
Met een leren masker
Een elektrische paling
In de dood van de nacht
Zwemmen uit Alcatraz
Gewoon een eerlijke man
Met een leren masker
Een elektrische paling
Zwemmen uit Alcatraz
Zwemmen uit Alcatraz
Ja (kan niet stoppen met zweten)
Ik draag een strakke spijkerbroek
Aan een losse lijn
Ja (kan niet stoppen met dempen)
Ik ben de hogepriester
Van je slechte dromen
Ja (kan niet stoppen met komen)
Ik draag een strakke spijkerbroek
Aan een losse lijn
Ja (nog een bomaanslag)
ik ben een rabbijn
In het midden Oosten
Vanavond je huis afbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt