Hieronder staat de songtekst van het nummer Mobile Home , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
I think I’m an all around Norwegian —
On my eighteenth birthday —
My daddy gave me a gun —
And I am what you’d call —
A real good sport —
And I was born and raised —
In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
My neighborhood’s got the distinction —
Of being all the same —
There are rows and rows —
Of divorcees in a metal frame —
My life goes on — It’s my last resort —
And I’m gonna die — In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
OH NO!
-
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
Now do you see just a little bit of a paradox —
Your living or dead —
Your stuck in a box —
Your life goes on — It’s your last resort —
On a dead end road — In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
Ik denk dat ik een allround Noor ben —
Op mijn achttiende verjaardag —
Mijn vader gaf me een pistool...
En ik ben wat je zou noemen —
Een echte goede sport -
En ik ben geboren en getogen -
In een rechtbank van beroep —
Camper -
Gevuld met schuim —
Catacombe van polyester—
Camper -
Mijn buurt heeft de onderscheiding —
Om allemaal hetzelfde te zijn...
Er zijn rijen en rijen —
Van echtscheidingen in een metalen frame -
Mijn leven gaat door — Het is mijn laatste redmiddel —
En ik ga dood — In een rechtbank op het spoor —
Camper -
Gevuld met schuim —
Catacombe van polyester—
Camper -
OH NEE!
-
Camper -
Gevuld met schuim —
Catacombe van polyester—
Camper -
Zie je nu een klein beetje een paradox -
Je levend of dood...
Je zit vast in een doos...
Je leven gaat door - Het is je laatste redmiddel -
Op een doodlopende weg — In een trailor court —
Camper -
Gevuld met schuim —
Catacombe van polyester—
Camper -
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt