Just Flesh - Turbonegro

Once upon a time —

I thought that I’d go far —

Pictured myself —

Getting blowed in a company car —

But now those days are over —

And the well is dry —

I sit around getting high —

Contemplating suicide —

And now some people wonder —

What’s the matter with me —

Why I’ve started wearing diapers —

At the age of 23 —

Because —

Tonight those days are over —

And the well is dry —

I’d go for the meat and potatoes —

But I ain’t got the time —

So come on baby — spank my ass —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Penetrate me with broken glass —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Baby make it hurt — baby make it last —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

It’s just flesh — and nothing else —

Let’s face the facts —

My fate is sealed —

Leather straps tight around my flesh —

Down on my hands and knees —

Now I face the final curtain —

I guess I had to learn —

Every inch of flesh is hurting —

Feel my ass — it burns!

-

So come on baby — stomp my face —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Feces war in a sexual haze —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Come on baby — spank my ass —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Penetrate me with broken glass —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Baby make it hurt — baby make it last —

C’mon — It’s just flesh, just flesh —

Satan laughing spreads his wings —

It’s just flesh, just flesh —

It’s just flesh, just flesh —

It’s just flesh — there’s nothing else —

Er was eens -

Ik dacht dat ik ver zou komen —

Ik heb mezelf afgebeeld —

Opgeblazen worden in een bedrijfswagen —

Maar nu zijn die dagen voorbij...

En de put is droog -

Ik zit high te worden...

Zelfmoord overwegen —

En nu vragen sommige mensen zich af...

Wat is er mis met me -

Waarom ik luiers ben gaan dragen —

Op 23-jarige leeftijd —

Omdat -

Vanavond zijn die dagen voorbij...

En de put is droog -

Ik zou gaan voor het vlees en de aardappelen -

Maar ik heb geen tijd...

Dus kom op schat - geef me een pak slaag -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Doordring me met gebroken glas -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Baby laat het pijn doen - schatje laat het duren -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Het is gewoon vlees en niets anders

Laten we de feiten onder ogen zien —

Mijn lot is bezegeld —

Leren riemen strak om mijn vlees —

Op mijn handen en knieën —

Nu sta ik voor het laatste gordijn -

Ik denk dat ik moest leren -

Elke centimeter vlees doet pijn -

Voel mijn kont - het brandt!

-

Dus kom op schat — stamp op mijn gezicht —

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Uitwerpselen oorlog in een seksuele waas -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Kom op schat — sla op mijn kont —

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Doordring me met gebroken glas -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Baby laat het pijn doen - schatje laat het duren -

Kom op — Het is maar vlees, gewoon vlees —

Satan spreidt lachend zijn vleugels uit —

Het is gewoon vlees, gewoon vlees —

Het is gewoon vlees, gewoon vlees —

Het is gewoon vlees — er is niets anders —