Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot And Filthy , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
Once upon a time, when her legs were short and the night was long
You were a dancer and I was a prancer when you had to tell them all
We had black-light tans, tiny assed number ones
Hanging out with the dead in the graveyard 'til the break of dawn
Yeah, yeah, hot 'n' filthy, in the city
Yeah, yeah, much too much when you’re 4 foot 5 and cramped up really high
You had your rollerblades, I had my BMX
Young enough to stretch, old enough to flex
But we still had to pay the checks
We were young and loose, nothing to it but black 'n' bruised
Such a hungry child, but you got too wild, hanging in the sexual blues
Yeah, yeah, hot 'n' filthy, yeah, yeah, in the city
Yeah, yeah, much too much when you’re 4 foot 5 and cramped up really high
We were running in the moonlight
Licking our skin, underneath the neon lights
But all good things must come to an end
We took it way around the bend
We seeked and destroyed
And burst like a fistful of hemorrhoids
I lit up just like a star, and you looked just like your mum
Back in the day when she was good-looking, she was loving the swastika
Yeah, yeah, hot 'n' filthy, yeah, yeah, young 'n' pretty
Yeah, yeah, Much too much when you’re 4 foot 5 and your cramped up really
Yeah, yeah, hot 'n' filthy, yeah, yeah, in the city
Yeah, yeah, much too much, it’s a hot date on the boulevard tonight
Yeah!
Er was eens, toen haar benen kort waren en de nacht lang
Jij was een danseres en ik was een prancer toen je ze allemaal moest vertellen
We hadden een zwart-lichtbruine kleur, een heel klein aantal exemplaren
Rondhangen met de doden op het kerkhof tot het aanbreken van de dag
Ja, ja, hot 'n' smerig, in de stad
Ja, ja, veel te veel als je 1.80 meter bent en heel erg verkrampt
Jij had je skeelers, ik had mijn BMX
Jong genoeg om te rekken, oud genoeg om te buigen
Maar we moesten nog steeds de cheques betalen
We waren jong en los, niets anders dan zwart 'n' gekneusd
Zo'n hongerig kind, maar je werd te wild, hangend in de seksuele blues
Ja, ja, hot 'n' smerig, ja, ja, in de stad
Ja, ja, veel te veel als je 1.80 meter bent en heel erg verkrampt
We renden in het maanlicht
Onze huid likken, onder de neonlichten
Maar aan alle goede dingen komt een einde
We gingen de bocht om
We hebben gezocht en vernietigd
En barsten als een handvol aambeien
Ik lichtte op als een ster, en je leek precies op je moeder
Vroeger, toen ze er nog goed uitzag, was ze dol op de swastika
Ja, ja, heet 'n' smerig, ja, ja, jong 'n' mooi
Ja, ja, veel te veel als je 1.80m bent en je echt verkrampt bent
Ja, ja, hot 'n' smerig, ja, ja, in de stad
Ja, ja, veel te veel, het is een hete date op de boulevard vanavond
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt