Hieronder staat de songtekst van het nummer Dude Without A Face , artiest - Turbonegro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turbonegro
Look over there
Behind that car there’s a guy in a hat
You feeling scared?
All I said was «a guy in a hat»
What’s that you say?
You saw him sacrifice a cat in the park?
We shouldn’t stay?
He’s «ing scriptures, he’s painting pictures in the dark!
Oh no
It’s the dude without a face
We gotta go
It’s the dude without a face
whoa whoa wo
it’s the dude without a face
it’s the dude without a face
Where is he from?
Did he crawl out of a random womb
What has he done?
Did he arise from an ancient tomb?
Where has he been?
All this rookery wrath from below
what’s his deal?
All I know he’s, he’s closing in, we better go!
It’s the dude without a face
Satanic tableau
It’s the dude without a face
whoa whoa wo
it’s the dude without a face
it’s the dude without a face
Gonna destroy the human race
My brain’s been packed in ice
Eyes sticky and red
Teeth like grains of rice
Shadow figures of bandmates past
Cold and bleeding raped in the grass
Disappearing down this tube of glass
It’s all my imagination
There’s a stem in my mouth
In a world increasingly lesbian
My breath’s the smoke of Dresden
From the Himalayas to the Dolomites
From the Trilobites to the Sodomites
Inner and outer demons unite
In a bathhouse of unearthly delights
Been up for eleven days
I’m the dude without a face
Kijk daar
Achter die auto zit een man met een hoed
Voel je je bang?
Alles wat ik zei was "een man met een hoed"
Wat zeg je?
Je zag hem een kat offeren in het park?
We moeten niet blijven?
Hij gebruikt de Schriften, hij schildert foto's in het donker!
Oh nee
Het is de man zonder gezicht
We moeten gaan
Het is de man zonder gezicht
whoa whoa wo
het is de gast zonder gezicht
het is de gast zonder gezicht
Waar komt hij vandaan?
Is hij uit een willekeurige baarmoeder gekropen?
Wat heeft hij gedaan?
Kwam hij voort uit een oud graf?
Waar is hij geweest?
Al deze roekenwoede van onderaf
wat is zijn afspraak?
Alles wat ik weet dat hij is, hij komt dichterbij, we kunnen maar beter gaan!
Het is de man zonder gezicht
Satanisch tafereel
Het is de man zonder gezicht
whoa whoa wo
het is de gast zonder gezicht
het is de gast zonder gezicht
Gaat het menselijk ras vernietigen
Mijn hersenen zijn verpakt in ijs
Ogen plakkerig en rood
Tanden als rijstkorrels
Schaduwfiguren van bandleden uit het verleden
Koud en bloedend verkracht in het gras
Verdwijnen in deze glazen buis
Het is allemaal mijn verbeelding
Er zit een steel in mijn mond
In een wereld die steeds lesbischer wordt
Mijn adem is de rook van Dresden
Van de Himalaya tot de Dolomieten
Van de Trilobieten tot de Sodomieten
Innerlijke en uiterlijke demonen verenigen zich
In een badhuis van onaardse geneugten
Elf dagen op geweest
Ik ben de gast zonder gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt