Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Cry , artiest - Tunde Olaniran, Invincible met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tunde Olaniran, Invincible
Don’t cry, cry, cry, to me
Or bye, bye, bye you’ll be
What you hear
But I’m not *NSYNC
But it’s a sticky web to weave
And what protection does it bring?
You still hide under the kitchen sink
Ya ego crying when it’s beat
But hush your mouth
I don’t want to hear your speak
Give a little bit, you take a little more
But no response when I ask
What am I giving for?
You tell me how you feel
I couldn’t care less
Wrapped myself in sympathy
I guess I’m overdressed
So get yourself right
Before you step to me
'Cause your emotional state
Ain’t my responsibility
And I’m okay exercising some hypocrisy
'Cause I’m through stitching up
Your anatomy
So here you come with a sad story
How you can’t seem to handle L-I-F-E
And how my questions push you to the edge
Well, if you wanna jump, then go ahead
Why don’t you grow up and figure it out
I don’t even know
What I’m so mad about
And okay, we can still be friends, but
Can you take it if I don’t pretend
When I give a little bit, you take a little more
But no response when I ask
What am I giving for?
You tell me how you feel
I couldn’t care less
Wrapped myself in sympathy
I guess I’m overdressed
You’re the top promoter
Throwing pity parties
I know life is the pits I’m sorry
But you barely have hardships hardly
I could treat you like a shrink and charge fees
Don’t seek solutions, wallow in sorrow
Same situation repeated tomorrow
We shut your pity party down
Soundin' like the parents in Charlie Brown
You’re jealous and envious
So you’re selfish and penniless
Your cerebellum need enemas
Zealots call your energy hellish and venomous
Sound like an out of tune bassoon in the symphony
Irritation, the definition, epitome
I wanna have empathy, but like Sterl said
You can vomit just don’t spit on me
But you ain’t really hard it from me
I’m mindin' my biz, sippin' tea
Huil niet, huil, huil, tegen mij
Of tot ziens, tot ziens, tot ziens
wat je hoort
Maar ik ben niet *NSYNC
Maar het is een plakkerig web om te weven
En welke bescherming biedt het?
Je verstopt je nog steeds onder de gootsteen
Je ego huilt als het klopt
Maar hou je mond
Ik wil je niet horen praten
Geef een beetje, jij neemt een beetje meer
Maar geen reactie als ik het vraag
Waar geef ik voor?
Je vertelt me hoe je je voelt
Het kan me niets schelen
Mezelf omhuld met sympathie
Ik denk dat ik overdressed ben
Dus zorg dat je goed zit
Voordat je naar me toe stapt
Omdat je emotionele toestand
Is het niet mijn verantwoordelijkheid
En ik vind het oké om wat hypocrisie te beoefenen
Omdat ik klaar ben met naaien
jouw anatomie
Dus hier kom je met een triest verhaal
Hoe je L-I-F-E niet aan lijkt te kunnen
En hoe mijn vragen je tot het uiterste drijven
Nou, als je wilt springen, ga je gang
Waarom groei je niet op en zoek je het uit?
Ik weet het niet eens
Waar ik zo boos over ben
En oké, we kunnen nog steeds vrienden zijn, maar
Kun je het aannemen als ik niet doe alsof?
Als ik een klein beetje geef, neem jij een beetje meer
Maar geen reactie als ik het vraag
Waar geef ik voor?
Je vertelt me hoe je je voelt
Het kan me niets schelen
Mezelf omhuld met sympathie
Ik denk dat ik overdressed ben
Jij bent de toppromotor
Medelijdenfeesten geven
Ik weet dat het leven de kuilen zijn, het spijt me
Maar je hebt nauwelijks ontberingen nauwelijks
Ik zou je kunnen behandelen als een krimp en kosten in rekening brengen
Zoek geen oplossingen, wentel je in verdriet
Dezelfde situatie morgen herhaald
We sluiten je medelijdenfeestje af
Klinkt als de ouders in Charlie Brown
Je bent jaloers en jaloers
Dus je bent egoïstisch en berooid
Je kleine hersenen hebben klysma's nodig
Zeloten noemen je energie hels en giftig
Klinkt als een vals fagot in de symfonie
Irritatie, de definitie, de belichaming
Ik wil empathie hebben, maar zoals Sterl al zei
Je kunt overgeven, spuug niet op me
Maar je bent niet echt moeilijk van mij
Ik denk aan mijn biz, thee nippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt