Hieronder staat de songtekst van het nummer Drunken Sleuth , artiest - Marco Polo, Invincible met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marco Polo, Invincible
Was an ordinary day, sky was stormy very gray
Then I got a call from Mary, sounded worried, told me hurry, «On my away»
Was my response, didn’t wait for her to even try and launch
Into her explanation, walked up she was crying in her palms
Sitting on the porch steps, all her belongings on the lawn
I’m like Nancy Drew Dick Tracy, got a nasty crew, spit crazy
Rhythm addict that’s cinematic like Scorsese
Either adore or hate me but I do it for the babies and
She was without a doubt mad at more than bout her house
Told me to look around, more evictions than you could try to count
Every house on the block in a cataclysmic event
Read the notice from the locusts, my battle instinct intense
It read, «Your street needs to be moved to be improved to make it safe»
In other words, they’ve been displaced and privatized
Put me on the case, a private eye, no time to waste
I’m ride or die
My motto, «Nowhere to run, nowhere to hide out
Tell the truth, or the world will find out»
I’m the drunken sleuth, always on the hunt for truth
Make the evidence ever clear, as a hundred proof
A hundred proof
I’m hot on the trail, binoculars spotted betrayal
Superintendent intended to put the lot up for sale
The block chipped in to stop the shoplifting
Now the plot thickens, shocked thinking about what I got in email
The meeting notes from a conglomerate
Who planned to take the city over, someone leaked their top secret document
It read, «Dear conquistadors
We have to shut the soup kitchens down 'cause they enable and feed the poor
And then went on to call the homeless undesirable
And planned to take the benches out the park so they could keep it pure
Also conspired to create security patrols
Assuredly the goal is to jail and police them more
A year later one of the patrol men started beatin'
On an old man who was sleepin' on the street and almost killed him
Got off ‘cause his lawyer cost a quarter million, but he got
Nowhere to run, nowhere to hide out
Tell the truth, or the world will find out
Marchin' the city street named after Martin, sparking a Swisher Sweet
Wish in Michigan we had a Detroit WikiLeaks
Then it clicked like a Bic lighter
I need an insider for governor Rick Snyder
Got us living in a state of emergency, financial managers
Watch it slow motion like time-lapses on cameras
The mayor is Dave Bing, thinks the city’s his plaything
Acts a fool to make this capital like it’s Beijing
Profits over people but the people are the prophets
Never getting heard by the people that’s in office
Get to the bottom of it like swallowing bottles of booze
Tracing the money and follow the clues
‘Cause the advance was given by the foundation funding grants
They don’t believe me, they just think I’m just on one of my drunken rants
It’s a prequel to a land grab but you can’t have
Got nowhere to run, nowhere to hide out
Tell the truth or the world will find out
Was een gewone dag, de lucht was stormachtig erg grijs
Toen kreeg ik een telefoontje van Mary, klonk bezorgd, zei me dat ik haast had: «Op weg»
Was mijn reactie, ik wachtte niet tot ze het zelfs maar probeerde te lanceren
In haar uitleg, liep ze naar voren en huilde in haar handpalmen
Zittend op de trap van de veranda, al haar bezittingen op het gazon
Ik ben net Nancy Drew Dick Tracy, heb een vervelende crew, spuug gek
Ritmeverslaafde die filmisch is zoals Scorsese
Aanbid of haat me, maar ik doe het voor de baby's en
Ze was ongetwijfeld boos op meer dan alleen haar huis
Zei me om rond te kijken, meer huisuitzettingen dan je zou kunnen proberen te tellen
Elk huis in het blok in een catastrofale gebeurtenis
Lees het bericht van de sprinkhanen, mijn gevechtsinstinct intens
Er stond: «Uw straat moet worden verplaatst om te worden verbeterd om het veilig te maken»
Met andere woorden, ze zijn verplaatst en geprivatiseerd
Zet me op de zaak, een privé-detective, geen tijd te verliezen
Ik rijd of sterf
Mijn motto: "Nergens om te rennen, nergens om te schuilen"
Vertel de waarheid, anders komt de wereld erachter»
Ik ben de dronken speurder, altijd op zoek naar de waarheid
Maak het bewijs altijd duidelijk, als honderd bewijs
Honderd bewijzen
Ik ben heet op het spoor, verrekijker gespot verraad
De hoofdinspecteur was van plan de kavel te koop te zetten
Het blok brak in om de winkeldiefstal te stoppen
Nu wordt de plot dikker, geschokt als ik denk aan wat ik per e-mail heb ontvangen
De vergadernotities van een conglomeraat
Wie van plan was de stad over te nemen, iemand lekte hun topgeheime document
Er stond: «Beste conquistadores»
We moeten de gaarkeukens sluiten omdat ze de armen in staat stellen en voeden
En ging toen door met de daklozen ongewenst te noemen
En waren van plan om de banken uit het park te halen, zodat ze het puur konden houden
Ook samengespannen om beveiligingspatrouilles te creëren
Het doel is ongetwijfeld om ze meer op te sluiten en te controleren
Een jaar later begon een van de patrouillemannen te slaan
Over een oude man die op straat sliep en hem bijna vermoordde
Stapte uit omdat zijn advocaat een kwart miljoen kostte, maar hij kreeg...
Nergens om te rennen, nergens om je te verstoppen
Vertel de waarheid, anders komt de wereld erachter
Marchin' de stadsstraat vernoemd naar Martin, vonk een Swisher Sweet
Ik wou dat we in Michigan een Detroit WikiLeaks hadden
Toen klikte het als een Bic-aansteker
Ik heb een insider nodig voor gouverneur Rick Snyder
Heeft ons in een noodtoestand gebracht, financiële managers
Bekijk het slow motion zoals time-lapses op camera's
De burgemeester is Dave Bing, denkt dat de stad zijn speelbal is
Doet een dwaas om deze hoofdstad te maken alsof het Peking is
Winst over mensen, maar de mensen zijn de profeten
Nooit gehoord worden door de mensen die op kantoor zijn
Kom tot op de bodem, zoals flessen drank doorslikken
Het geld traceren en de aanwijzingen volgen
'Omdat het voorschot werd gegeven door de stichting financiert subsidies'
Ze geloven me niet, ze denken gewoon dat ik gewoon op een van mijn dronken tirades zit
Het is een prequel van een landroof, maar dat kan niet
Heb je nergens om te rennen, nergens om je te verstoppen
Vertel de waarheid of de wereld komt erachter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt