Hieronder staat de songtekst van het nummer Batard Sensibles , artiest - TTC met vertaling
Originele tekst met vertaling
TTC
Je te fais le guerre au lance pierre
Tu es forte mais tu perds
Et quand tu pleures je te sers
Dans mes bras de grand frère
Juste un bâtard sensible
À quoi bon être gentil
Je suis devenu comme ça après plusieurs comas idylliques
Bâtard sensible
Comment se montrer horrible, invivable, méprisant
Un macho, salaud
Et pleurer devant
«Autant en emporte le vent»
Fille ne casse pas mes plans
Dans la rue je suis un mac
Tu ne veux pas m’abandonner
Car au lit j’assure un max
Mais rassure-moi
Tu n’es pas conne à ce point là
Rassure-moi
À quoi d’autre sers-tu à part être bonne?
Je me force parfois
Je me cache derrière mes sentiments
Obligé de ne pas t’en donner trop sinon c’est l’overdose
Il faut que tu restes accrochée
Si je n’ai plus de cliente, j’irai voir ce qu’il reste à côté
Est-ce d’accord?
Tu préfères la porte?
Plaire à une femme…
Plaire à une femme…
Assoiffé de savoir je continue de me désaltérer
J’ai tété son mamelon
Léché ses seins il y avait du lait
Je boirais bien la mère à la paille si c'était du rhum
Ça me rappellerait ma jeunesse au deblè
Et de mauvaise humeur elle est quand elle a
Ses périodes elle devient capricieuse
Elle a peur que je m’occupe et aille faire des trous autre part
Et que je tombe sur une bombe sexuelle
Que je goutte son élixir dans un verre en cristal
Des fois hyper sensible, super flexible
Mes poils se hérissent mes doigts je craque pour que ça me relaxe
J’adore qu’elle se sente femme
Tout comme je me sens homme
Plaire à une femme…
Plaire à une femme…
Lorsque je pars tu me rattrapes
Lorsque je viens tu me rejettes
Tu me dis que tu ne me retiens
Pas puis tu fuis si je reviens
Quand l’amour ne sera plus témoin
De nos retrouvailles impossibles
Moi pour cesser d'être invisible
Je me ferai bâtard sensible
Quelques fois
Tu me trouves beau lorsque que je ne te regarde pas
Quelque part
Tu ne peux (pas) m’aimer si tu m’as
Quelques fois
Quelque part
Plaire à une femme…
Plaire à une femme…
Plaire à une femme…
Plaire à une femme…
Malgré soi
Malgré soi
Malgré soi
Malgré soi
Malgré soi
Ik voer oorlog tegen je met de katapult
Je bent sterk maar je verliest
En als je huilt, dien ik je
In de armen van mijn grote broer
Gewoon een gevoelige klootzak
Wat heeft het voor zin om aardig te zijn?
Ik werd zo na verschillende idyllische coma's
Gevoelige klootzak
Hoe vreselijk, onleefbaar, minachtend te zijn?
Een macho, klootzak
En huilen vooraan
"Weg met de wind"
Meisje verbreek mijn plannen niet
Op straat ben ik een pooier
Je wilt me niet verlaten
Want in bed ben ik aan het rocken
Maar stel me gerust
Je bent niet zo dom
Verzeker me
Waar ben je nog meer goed voor dan goed te zijn?
Ik dwing mezelf soms
Ik verschuil me achter mijn gevoelens
Gedwongen om je niet te veel te geven, anders is het de overdosis
Je moet verslaafd blijven
Als ik geen klanten meer heb, ga ik kijken wat er nog over is
Is dat goed?
Liever de deur?
Om een vrouw te plezieren...
Om een vrouw te plezieren...
Dorstig naar kennis blijf ik mijn dorst lessen
Ik zoog haar tepel
Likte haar borsten er was melk
Ik zou moederstro drinken als het rum was
Het zou me doen denken aan mijn jeugd bij de deblè
En in een slecht humeur is ze als ze heeft
Haar menstruatie wordt wispelturig
Ze is bang dat ik het druk heb en ga ergens anders gaten boren
En ik kom een seksbom tegen
Laat me zijn elixer in een kristalglas druppelen
Soms supergevoelig, superflexibel
Mijn haren staan overeind, mijn vingers, ik verlang ernaar om me te ontspannen
Ik vind het geweldig dat ze zich een vrouw voelt
Net alsof ik me een man voel
Om een vrouw te plezieren...
Om een vrouw te plezieren...
Als ik vertrek vang je me
Als ik kom, verwerp je me
Je zegt me dat je me niet tegenhoudt
Nee, dan loop je weg als ik terugkom
Wanneer liefde niet langer zal getuigen
Van onze onmogelijke reünie
Ik om te stoppen onzichtbaar te zijn
Ik zal een gevoelige klootzak zijn
Soms
Je vindt me mooi als ik niet naar je kijk
Ergens
Je kunt niet (niet) van me houden als je me hebt
Soms
Ergens
Om een vrouw te plezieren...
Om een vrouw te plezieren...
Om een vrouw te plezieren...
Om een vrouw te plezieren...
ondanks zichzelf
ondanks zichzelf
ondanks zichzelf
ondanks zichzelf
ondanks zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt