Конунг хмель - Тролль Гнёт Ель

Есть на свете конунг Хмель,

Хочешь — верь, хочешь — не верь,

Конунг он и твой!

Проверь!

Может вмиг озолотить,

Может в шутку разорить.

Ведь конунг наш всесилен,

И готовы мы ему служить!

Пей, пей, в глотку влей

Имя конунга скорей!

Пей, пей, не жалей!

На слуху у всех людей

Тот, кто всех мудрей —

Под стяг вставай его скорей!

Ведь всех сильней и всех щедрей

Наш весёлый конунг Хмель!

Под стяг вставай его скорей!

Хэй, пей!

Хэй, лей!

Собирает конунг Хмель

Дань свою со всех земель:

Плати деньги — и хмелей!

К лучшим воинам щедр он:

Дарит им забвенный сон,

Суета мирская так легко

И сладко тает в нём:

Войско Хмеля день за днём

Ширится в миру во всём —

Сдвинем кубки же о нём!

Бочка эля ему трон,

Венец — чаша над челом.

И даже конунги ему верны.

Восславим же его!

Пей, пей, в глотку влей

Имя конунга скорей!

Пей, пей, не жалей!

На слуху у всех людей

Тот, кто всех мудрей —

Под стяг вставай его скорей!

Ведь всех сильней и всех щедрей

Наш весёлый конунг Хмель!

Под стяг вставай его скорей!

Хэй, пей!

Хэй, лей!

Er is koning Khmel in de wereld,

Als je wilt - geloof, als je wilt - geloof dan niet,

Hij is de koning en de jouwe!

Bekijken!

Kan direct rijk worden,

Misschien verpest je het voor de grap.

Onze koning is tenslotte almachtig,

En we zijn klaar om hem te dienen!

Drink, drink, giet door je keel

Binnenkort de naam van de koning!

Drink, drink, heb geen spijt!

In het gehoor van alle mensen

Degene die het meest wijs is -

Sta snel onder de vlag!

Immers, sterker en genereuzer dan allemaal

Onze vrolijke koning Khmel!

Sta snel onder de vlag!

Hé, drinken!

Hé Ley!

Verzamelt koning Khmel

Hulde uit alle landen:

Betaal geld - en hop!

Hij is genereus voor de beste krijgers:

Geeft ze een vergeten droom,

De ijdelheid van de wereld is zo makkelijk

En er zoet in smelt:

Hop leger van dag tot dag

Breidt zich in de wereld uit in alles -

Laten we de kopjes om hem heen verplaatsen!

Een vat bier is zijn troon,

De kroon is een kom over het voorhoofd.

En zelfs de koningen zijn hem trouw.

Laten we hem tot leven wekken!

Drink, drink, giet door je keel

Binnenkort de naam van de koning!

Drink, drink, heb geen spijt!

In het gehoor van alle mensen

Degene die het meest wijs is -

Sta snel onder de vlag!

Immers, sterker en genereuzer dan allemaal

Onze vrolijke koning Khmel!

Sta snel onder de vlag!

Hé, drinken!

Hé Ley!