Hieronder staat de songtekst van het nummer Верная пинта , artiest - Тролль Гнёт Ель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тролль Гнёт Ель
Все мои друзья
Знают имя любимой моей
Часто зову её я
Ненаглядною Пинтой своей
Сколько раз в объятьях моих
Ты встречала рассвет.
Не смущаясь взглядов чужих,
Снова «да» мне скажешь в ответ.
Вновь поцелуем твоим буду пьян,
Душистым, как цвет ячменя,
Снова пол поплывёт из-под ног,
Сладкая пинта моя!
Бездонна твоя золотая душа
И шире, чем сотня морей.
Каждый вечер с камнем на шее
На твоём забываюсь я дне.
Нет на свете вернее жены,
Ты меня утешаешь, а я,
Со слезами божусь, что твой с потрохами,
Верная Пинта моя!
Все мои друзья
Знают имя любимой моей,
Хоть никто не видел её
За те пять лет, что я пью в кабаке.
Все мои друзья
Знают имя любимой моей
Часто зову её я
Ненаглядною Пинтой своей
Сколько раз в объятьях моих
Ты встречала рассвет.
Не смущаясь взглядов чужих,
Снова «да» мне скажешь в ответ.
Вновь поцелуем твоим буду пьян,
Душистым, как цвет ячменя,
Снова пол поплывёт из-под ног,
Сладкая пинта моя!
Бездонна твоя золотая душа
И шире, чем сотня морей.
Каждый вечер с камнем на шее
На твоём забываюсь я дне.
Нет на свете вернее жены,
Ты меня утешаешь, а я,
Со слезами божусь, что твой с потрохами,
Верная Пинта моя!
Только моя…
Все мои друзья
Знают имя любимой моей,
Хоть никто не видел её
За те пять лет, что я пью в кабаке.
Al mijn vrienden
Ze kennen de naam van mijn geliefde
Ik bel haar vaak
Met mijn geliefde pint
Hoe vaak in mijn armen
Je hebt de dageraad ontmoet.
Niet beschaamd door de blikken van vreemden,
Nogmaals, "ja" zal me antwoorden.
Ik zal weer dronken zijn met je kus,
Geurig, als de kleur van gerst,
Weer zal de vloer onder je voeten vandaan komen drijven,
Mijn zoete pint!
Bodemloos is je gouden ziel
En breder dan honderd zeeën.
Elke avond met een steen om mijn nek
Op jouw dag vergeet ik het.
Er is geen ware vrouw in de wereld,
Je troost me, en ik,
Met tranen zweer ik dat de jouwe met ingewanden is,
Mijn trouwe pint!
Al mijn vrienden
Ze kennen de naam van mijn geliefde,
Ook al heeft niemand haar gezien
Voor die vijf jaar dat ik drink in een taverne.
Al mijn vrienden
Ze kennen de naam van mijn geliefde
Ik bel haar vaak
Met mijn geliefde pint
Hoe vaak in mijn armen
Je hebt de dageraad ontmoet.
Niet beschaamd door de blikken van vreemden,
Nogmaals, "ja" zal me antwoorden.
Ik zal weer dronken zijn met je kus,
Geurig, als de kleur van gerst,
Weer zal de vloer onder je voeten vandaan komen drijven,
Mijn zoete pint!
Bodemloos is je gouden ziel
En breder dan honderd zeeën.
Elke avond met een steen om mijn nek
Op jouw dag vergeet ik het.
Er is geen ware vrouw in de wereld,
Je troost me, en ik,
Met tranen zweer ik dat de jouwe met ingewanden is,
Mijn trouwe pint!
Alleen van mij...
Al mijn vrienden
Ze kennen de naam van mijn geliefde,
Ook al heeft niemand haar gezien
Voor die vijf jaar dat ik drink in een taverne.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt