Колыбельная из-под бревна - Тролль Гнёт Ель

Из еловых из ветвей

Ждет тебя уже постель.

Филин прокричал пять раз —

Закрывай для сна свой глаз.

Баю-бай засыпай!

Засыпай скорей сынок,

Твой отец сегодня строг!

Вырастешь большим троллем —

Станешь леса королем!

А пока что нужно спать,

Вес и силы набирать…

Мажем сажей тебе нос,

Чтобы ты во сне подрос.

Колыбельную тебе

Наиграю на бревне!

Повернись на правый бок,

Дам в живот тебе пинок!

Крепче чтоб спалось тебе,

Получай по голове!

Баю-бай, засыпай!

Засыпай скорей, сынок,

Твой отец сегодня строг…

Вырастешь большим троллем —

Станешь леса королем!

А пока что нужно спать,

Вес и силы набирать!

Van sparren takken

Het bed wacht op je.

De uil riep vijf keer -

Sluit je ogen om te slapen.

Tot ziens val in slaap!

Slaap snel zoon

Je vader is streng vandaag!

Opgroeien tot een grote trol

Word de koning van het bos!

In de tussentijd moet je slapen

Aankomen in gewicht en kracht...

We smeren roet op je neus,

Zodat je opgroeit in een droom.

Slaapliedje voor jou

Ik speel op de balk!

Draai naar de rechterkant

Ik geef je een schop onder je maag!

Beter om je te slapen

Op je kop!

Tot ziens, slaap!

Slaap snel, zoon

Je vader is streng vandaag...

Opgroeien tot een grote trol

Word de koning van het bos!

In de tussentijd moet je slapen

Kom in gewicht en kracht!