Каменный эль - Тролль Гнёт Ель

Как-то ночною порой,

Усталые гномы спешили домой.

Хэй-йо, хэй-йо-хой,

Шагали секретной кабаньей тропой.

Хэй-йо, йо-хой-йо-ихэй!

Вёз мельник со свадьбы дочкиной эль.

Эль, эль!

В голове один хмель —

Бочонок он свой потерял, верь — не верь!

Ждёт нас наш дом под горой.

Вдоволь пей, да от души пой:

Хэй-йо, хэй-йо-хой!

По бородам эль бежит под луной.

Рекою бежит эль в ночи,

Позабыли про страх свой бородачи!

И, с первым солнца лучом,

Стал камнем эль, —

Ведь стал камнем гном!

Ergens in de nacht,

Vermoeide kabouters haastten zich naar huis.

Hey yo, hey yo hoy

We liepen langs het geheime zwijnenpad.

Hé-joe, jo-ho-jo-hé!

De molenaar droeg bier van de bruiloft van zijn dochter.

El, el!

Er is één sprong in mijn hoofd -

Hij verloor zijn vat, geloof het of niet!

Ons huis wacht op ons onder de berg.

Drink veel en zing vanuit het hart:

Hé-joe, hé-jo-hoy!

Ale loopt over baarden onder de maan.

Al stroomt als een rivier in de nacht,

Vergeet je angst voor de bebaarde man!

En met de eerste zonnestraal,

Werd een steenbier, -

De kabouter werd tenslotte een steen!