Smoke - Tristan Prettyman
С переводом

Smoke - Tristan Prettyman

Альбом
t w e n t y t h r e e
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
225050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke , artiest - Tristan Prettyman met vertaling

Tekst van het liedje " Smoke "

Originele tekst met vertaling

Smoke

Tristan Prettyman

Оригинальный текст

If I could I would be smoke

And I’d float myself out of here

And I’d go wherever you are

And I’d never have to be too far from here

And I’d linger in your fingers

A transparent shade of gray

And watch as you watch me

Slowly fade away

Into the night

Where are you when I need you by my side

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

Things are never what they seem

Lately you’re all I dream

Well I’m running but I’m not getting anywhere and

Do you even care?

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

C’mon and waste all my time

I’m just trying to find my way

Between the glitter and the gray

Baby I just want some time with you

And ohh I swear this time I’ll make it through well well

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Get lost in a moment

Wasting time trading smiles

Shouldn’t it be that easy

To just be happy for awhile

Come on won’t you waste my time

Baby waste my time

Won’t you waste all my time

C’mon and waste all my time

Перевод песни

Als ik kon, zou ik rook zijn

En ik zou mezelf hier wegdrijven

En ik zou gaan waar je ook bent

En ik hoef hier nooit te ver vandaan te zijn

En ik zou in je vingers blijven hangen

Een transparante grijstint

En kijk zoals je naar mij kijkt

Langzaam vervagen

In de nacht

Waar ben je als ik je aan mijn zijde nodig heb

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Verdwaal in een oogwenk

Tijd verspillen met het verhandelen van een glimlach

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Kom op, wil je mijn tijd niet verspillen?

Schat, verspil mijn tijd

Wil je niet al mijn tijd verspillen?

Dingen zijn nooit wat ze lijken

De laatste tijd ben jij alles wat ik droom

Nou, ik ren maar ik kom nergens en

Maakt het je eigenlijk uit?

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Verdwaal in een oogwenk

Tijd verspillen met het verhandelen van een glimlach

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Kom op, wil je mijn tijd niet verspillen?

Schat, verspil mijn tijd

Wil je niet al mijn tijd verspillen?

Kom op en verspil al mijn tijd

Ik probeer gewoon mijn weg te vinden

Tussen de glitter en het grijs

Schat, ik wil gewoon wat tijd met je hebben

En ohh ik zweer dat ik het deze keer goed zal redden

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Verdwaal in een oogwenk

Tijd verspillen met het verhandelen van een glimlach

Zou het niet zo eenvoudig moeten zijn?

Om gewoon een tijdje gelukkig te zijn

Kom op, wil je mijn tijd niet verspillen?

Schat, verspil mijn tijd

Wil je niet al mijn tijd verspillen?

Kom op en verspil al mijn tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt