Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Page , artiest - Tristan Prettyman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tristan Prettyman
If I know me
I’m not looking for something serious
If I know me
Probably gonna get a little bit too curious
Call my name when the morning fades
Yeah, we’d just be getting started if I had my way
If I know you
You’re probably down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Girls like me
Keep it real simple, no strings attached
Girls like me
Satisfaction guaranteed or your money back
Girls like me like guys like you
Because we just be getting started when we just got through
It’s true
I know you’re down for that too, now
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Yeah, I’m on your level, your level, your level
Are you on my level?
Get on my level
You’re a little hungover and so am I
I know it sounds strange but
Kinda like this feeling, I ain’t gonna lie
When you lying next to me
Hands in my hair, we got no time to spare
My friends say you’re trouble but I’m on your level
Okay, same same, yeah I’m on your level (your level)
We on the same page
Call my name, call my name (and so am I)
I’m on your level, okay, call my name (call my name)
We on the same page
Als ik mij ken
Ik ben niet op zoek naar iets serieus
Als ik mij ken
Wordt waarschijnlijk een beetje te nieuwsgierig
Roep mijn naam als de ochtend vervaagt
Ja, we zouden net beginnen als ik mijn zin had
Als ik je ken
Daar heb je nu waarschijnlijk ook zin in
Je hebt een beetje een kater en ik ook
Ik weet dat het raar klinkt, maar
Een beetje zoals dit gevoel, ik ga niet liegen
Als je naast me ligt
Handen in mijn haar, we hebben geen tijd over
Mijn vrienden zeggen dat je een probleem bent, maar ik zit op jouw niveau
Oké, hetzelfde, ja, ik zit op jouw niveau (jouw niveau)
Wij op dezelfde pagina
Meisjes zoals ik
Houd het heel eenvoudig, zonder verplichtingen
Meisjes zoals ik
Tevredenheid gegarandeerd of je geld terug
Meisjes zoals ik houden van jongens zoals jij
Omdat we net beginnen als we net klaar zijn
Het is waar
Ik weet dat jij daar nu ook zin in hebt
Je hebt een beetje een kater en ik ook
Ik weet dat het raar klinkt, maar
Een beetje zoals dit gevoel, ik ga niet liegen
Als je naast me ligt
Handen in mijn haar, we hebben geen tijd over
Mijn vrienden zeggen dat je een probleem bent, maar ik zit op jouw niveau
Oké, hetzelfde, ja, ik zit op jouw niveau (jouw niveau)
Wij op dezelfde pagina
Ja, ik zit op jouw niveau, jouw niveau, jouw niveau
Zit je op mijn niveau?
Kom op mijn niveau
Je hebt een beetje een kater en ik ook
Ik weet dat het raar klinkt, maar
Een beetje zoals dit gevoel, ik ga niet liegen
Als je naast me ligt
Handen in mijn haar, we hebben geen tijd over
Mijn vrienden zeggen dat je een probleem bent, maar ik zit op jouw niveau
Oké, hetzelfde, ja, ik zit op jouw niveau (jouw niveau)
Wij op dezelfde pagina
Noem mijn naam, noem mijn naam (en ik ook)
Ik ben op jouw niveau, oké, noem mijn naam (noem mijn naam)
Wij op dezelfde pagina
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt