Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Tristan Prettyman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tristan Prettyman
It’s a confirmation for your imagination
This type of situation goes on and on
What to do, how to see
When every little thing seems to get in my way
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
Say you adore me
What good could you be for me
And after I’m gone, wondering where you went wrong
'Cause you’re only taking inches when I’m giving you miles
Did you figure that maybe I wasn’t worth your while?
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
'Cause where you got me is where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
Got me where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
And I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
Het is een bevestiging voor je verbeelding
Dit soort situaties gaat maar door
Wat te doen, hoe te zien?
Wanneer elk klein ding me in de weg lijkt te staan
Nou, ik kan niet ademen
En ik wou dat je je ogen niet van me af kon houden
Maar het is nooit zo gemakkelijk als het lijkt, toch?
Alsjeblieft, zachtjes voordat ik schreeuw
Adem, adem, adem
Zeg dat je van me houdt
Wat voor goeds zou je voor mij kunnen zijn
En nadat ik weg ben, vraag ik me af waar je fout ging
Want je neemt alleen centimeters als ik je mijlen geef
Dacht je dat ik misschien niet de moeite waard was?
Nou, ik kan niet ademen
En ik wou dat je je ogen niet van me af kon houden
Maar het is nooit zo gemakkelijk als het lijkt, toch?
Alsjeblieft, zachtjes voordat ik schreeuw
Adem, adem, adem
Want waar je me hebt, is waar je me wilt hebben
Waar je me had, maar waar je me achterliet
En laat dit zo lang doorgaan
Heb je me waar je me wilt hebben
Waar je me had, maar waar je me achterliet
En laat dit zo lang doorgaan
En ik kan niet ademen
En ik wou dat je je ogen niet van me af kon houden
Maar het is nooit zo gemakkelijk als het lijkt, toch?
Alsjeblieft, zachtjes voordat ik schreeuw
Adem, adem, adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt