Perspective - Trash Boat
С переводом

Perspective - Trash Boat

Альбом
Brainwork
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
196910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perspective , artiest - Trash Boat met vertaling

Tekst van het liedje " Perspective "

Originele tekst met vertaling

Perspective

Trash Boat

Оригинальный текст

I’m right back at the start again

Barefoot to this lonely path of broken glass

I never thought It’d come to this

I close my eyes and act as if

I don’t need anything from you

Or anyone to help me through

This

I’ve never felt fear like this in my life

Wake up to find my parents by my side

They shake in anger, breaking down

And I’d never seen my father cry

His armour stripped for the first time

I’d never wish a scene like that on an enemy that I despised

We broke down together

Built up for the better

Pushing through for better weather

Will anything release this pressure

And I won’t forget how you were there

From the first to the last

And I know the pain will subside when I learn to put things in perspective

Every fucking day I get this voice in my head

Convince me that I’m scared of my own two feet

And the ground they tread

We broke down together, built up for the better

Pushing through for better weather

Will anything release this pressure

And I won’t forget how you were there

From the first to the last

I never thought that things would come to this

I close my eyes and act as if

I don’t need anything from you or anyone to help me through

To help me through this

Перевод песни

Ik ben weer bij het begin

Op blote voeten naar dit eenzame pad van gebroken glas

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ik sluit mijn ogen en doe alsof

Ik heb niets van je nodig

Of iemand die me kan helpen

Deze

Ik heb nog nooit zo'n angst gevoeld in mijn leven

Word wakker om mijn ouders aan mijn zijde te vinden

Ze schudden van woede en gaan kapot

En ik had mijn vader nog nooit zien huilen

Zijn harnas voor de eerste keer gestript

Ik zou zo'n scène nooit toewensen aan een vijand die ik veracht

We gingen samen uit elkaar

Opgebouwd ten goede

Doorzetten voor beter weer

Zal iets deze druk verlichten?

En ik zal niet vergeten hoe je daar was

Van de eerste tot de laatste

En ik weet dat de pijn zal afnemen als ik leer dingen in perspectief te plaatsen

Elke dag krijg ik deze stem in mijn hoofd

Overtuig me dat ik bang ben voor mijn eigen benen

En de grond die ze betreden

We hebben samen afgebroken, opgebouwd ten goede

Doorzetten voor beter weer

Zal iets deze druk verlichten?

En ik zal niet vergeten hoe je daar was

Van de eerste tot de laatste

Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen

Ik sluit mijn ogen en doe alsof

Ik heb niets van jou of iemand nodig om me te helpen

Om me hier doorheen te helpen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt