Nunca - Trails and Ways

Show me your Sao Paulo

I wanna go where you hide out

Where you paint graffiti

I’ll follow

Show me shapes, spiral lines

I can’t translate

And leave your mark, felt tip pen

Your tag, my chest

I wanna tell you how you’ll understand

I will;

nunca nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

You tell me your city is only a maze

Of walls and laws you just can’t obey

You can’t write laws, and so you paint

That tattoo on the city arms, on the city face

I wanna tell you how you’ll understand

I will;

nunca nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Nunca, nunca

Nunca, nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Laat me je Sao Paulo zien

Ik wil gaan waar jij je verstopt

Waar je graffiti schildert

Ik zal volgen

Laat me vormen, spiraallijnen zien

Ik kan niet vertalen

En laat je sporen achter, viltstift

Jouw tag, mijn borst

Ik wil je vertellen hoe je het zult begrijpen

Ik zal;

nunca nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Je zegt me dat je stad slechts een doolhof is

Van muren en wetten die je gewoon niet kunt gehoorzamen

Je kunt geen wetten schrijven, dus je schildert

Die tatoeage op het stadswapen, op het stadsgezicht

Ik wil je vertellen hoe je het zult begrijpen

Ik zal;

nunca nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca

Nunca, nunca

Nunca, nunca

Te esconder, desaparecer, nunca

Nunca, nunca