Dream About Me - Trails and Ways

Every single morning,

she wakes up like she’s choking on memories that

haven’t yet been put to rest.

I wish I could erase them,

I wish that I could turn back the clock and

give her the choice she never had.

Do you dream about me?

Or just the things you shouldn’t see?

And all that I want us to be?

And now that near a year has passed,

I just wonder how much longer it

will be till she’s sleeping soundly through the night.

Or how long it will be till she knows that she’s safe

in my arms, and I will never, ever let her go.

Elke ochtend,

ze wordt wakker alsof ze stikt in herinneringen die

zijn nog niet tot rust gebracht.

Ik wou dat ik ze kon wissen,

Ik wou dat ik de klok kon terugdraaien en

geef haar de keuze die ze nooit heeft gehad.

Droom je over mij?

Of alleen de dingen die u niet mag zien?

En alles wat ik wil dat we zijn?

En nu er bijna een jaar is verstreken,

Ik vraag me alleen af ​​hoe lang het nog duurt

zal zijn tot ze de hele nacht doorslaapt.

Of hoe lang het duurt voordat ze weet dat ze veilig is

in mijn armen, en ik zal haar nooit, nooit laten gaan.