Hieronder staat de songtekst van het nummer Twinkle , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
Sure that star can twinkle
And you’re watching it do
Boy so hard, boy so hard
But I know a girl twice as hard
And I’m sure, said I’m sure
She’s watching it too
Said no matter what tie she’s got
In her right dresser tied
I know she’s watching that star
Going to twinkle
Going to twinkle
Going to twinkle
And last time I knew
She worked at an Abbey in Iona
And she said, «I killed a man, T.
I’ve got to stay hidden in this Abbey»
But I can see that star
When she twinkles
And she twinkles
'Cause I sure can
That means I sure can
That means I sure can
So hard
So hard
Natuurlijk kan die ster fonkelen
En je ziet het doen
Jongen zo hard, jongen zo hard
Maar ik ken een meisje twee keer zo hard
En ik weet het zeker, zei ik weet het zeker
Ze kijkt er ook naar
Zei het maakt niet uit welke stropdas ze heeft
In haar rechter dressoir vastgebonden
Ik weet dat ze naar die ster kijkt
Gaat twinkelen
Gaat twinkelen
Gaat twinkelen
En de laatste keer dat ik het wist
Ze werkte bij een abdij in Iona
En ze zei: «Ik heb een man vermoord, T.
Ik moet verborgen blijven in deze abdij»
Maar ik kan die ster zien
Als ze fonkelt
En ze fonkelt
Omdat ik dat zeker kan
Dat betekent dat ik het zeker kan
Dat betekent dat ik het zeker kan
Zo hard
Zo hard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt