Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruel , artiest - Tori Amos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Amos
So don’t give me respect
Don’t give me a piece of your preciousness
Flaunt all she’s got in our old neighborhood
I’m sure she’ll make a few friends
Even the rainbows down let us pray
As you cock-cock-cock your mane
No cigarettes, only peeled Havanas for you
I can be cruel
I don’t know why
Why can’t my balloon stay up
In a perfectly windy sky?
I can be cruel
I don’t know why, I don’t know why
Dance with the Sufis
Celebrate your top ten in the charts of pain
Lover brother Bougainvillea
My vine twists around your need
Even the rain is sharp like today
As you sh-sh-shock me sane
No cigarettes, only peeled Havanas for you
I can be cruel
I don’t know why
Why can’t my balloon stay up
In a perfectly windy sky?
I can be cruel
I don’t know why, I don’t know why
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah ah-ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah, yes
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah, right
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah ah ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah ah ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, yeah
I can be cruel
I don’t know why
Why can’t my balloon stay up
In a perfectly windy sky?
I can be cruel
Don’t know why, don’t know why
Why, why
Dus geef me geen respect
Geef me geen deel van je kostbaarheid
Pronk met alles wat ze heeft in onze oude buurt
Ik weet zeker dat ze een paar vrienden zal maken
Zelfs de regenbogen laten ons bidden
Terwijl je je manen pikt, pikt
Geen sigaretten, alleen gepelde Havana's voor jou
Ik kan wreed zijn
Ik weet niet waarom
Waarom kan mijn ballon niet omhoog blijven?
In een perfect winderige lucht?
Ik kan wreed zijn
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Dans met de soefi's
Vier je top tien in de pijnlijsten
Minnaar broer Bougainvillea
Mijn wijnstok draait om jouw behoefte
Zelfs de regen is zo scherp als vandaag
Als je me een schok geeft,
Geen sigaretten, alleen gepelde Havana's voor jou
Ik kan wreed zijn
Ik weet niet waarom
Waarom kan mijn ballon niet omhoog blijven?
In een perfect winderige lucht?
Ik kan wreed zijn
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah ah-ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah, ja
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah, juist
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ah-ah ah
Ah, ah-ah ah-ah-ah, ja
Ik kan wreed zijn
Ik weet niet waarom
Waarom kan mijn ballon niet omhoog blijven?
In een perfect winderige lucht?
Ik kan wreed zijn
Weet niet waarom, weet niet waarom
Waarom waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt